Svenska - Suomi - Norsk - Dansk
PROBLEM/ ONGELMA / PROBLEM / PROBLEMER
•
Minskad prestanda.
•
Teho on heikko.
•
Apparatet suger dårlig.
•
Nedsat ydelse.
232
OM DU HAR PROBLEM ? / ONKO ONGELMIA?
HAR DET OPPSTÅTT FEIL? / HAR DU VANSKELIGHEDER ?
ORSAKER /SYYT/ ÅRSAKER / ÅRSAGER
•
Behållaren är för full.
•
Säiliö liian täysi.
•
Altfor full avfallsbeholder.
•
Beholderen er for fyldt.
•
Filterenheten är smutsig eller har avlagringar.
•
Suodatinelementti likainen tai karstoittunut.
•
Filterelementet er skittent eller tett av belegg.
•
Filterelementet er snavset eller tilstoppet.
•
Tilltäppta rör eller tillbehör.
•
Putket tai varusteet tukossa.
•
Tette rør eller tilbehør.
•
Rør eller tilbehør er tilstoppede.
Endast för modell "PC 80
Vain malli "PC 80
airtech
Bare med modellen "PC 80
Kun for model "PC 80
•
Öppningen som inte används på "Y-kopplingen" har
inte tilläppts med pluggen "t".
•
Y-liitoksen aukko, joka ei ole käytössä, ei ole suljettu
tulpalla "t".
•
Den ubrukte åpningen til "Y" røret er ikke lukket
med lokket "t" som følger med.
•
Den ubenyttede munding på Y-samlestykket er
ikke lukket af med den tilhørende prop "t".
ÅTGÄRDER / KORJAUS / LØSNINGER / AFHJÆLPNING
•
Töm behållaren.
•
Tyhjennä säiliörunko.
•
Tøm avfallsbeholderen.
•
Tøm beholderen.
•
Gör rent eller byt ut filterenheten.
•
Puhdista tai vaihda suodatinelementti.
•
Rensk eller skift ut filterelementet.
•
Rengør eller udskift filterelementet.
•
Kontrollera slangen eller tillbehören.
•
Tarkista joustava putki tai varusteet.
•
Kontroller den fleksible slangen eller tilbehøret.
•
Kontroller den fleksible slange eller tilbehøret.
"
airtech
"
"
airtech
"
airtech
•
Stäng öppningen som inte används.
•
Sulje aukko, jota ei käytetä.
•
Steng den ubrukte åpningen.
•
Luk mundingen, som ikke anvendes.
> > > >
PC 80
Y
airtech
t