· Respaldar: Si el idioma utilizado en la región no se encuentra disponible, o no cuenta con los avisos necesarios, el
servidor de correo de voz intentará hallar la mejor coincidencia mediante una secuencia de regiones alternativas.
Por ejemplo, si el idioma francés de Canadá (frc) no se encuentra disponible, el sistema intentará utilizar francés
(fra), luego inglés de EE.UU. (enu) y por último inglés del Reino Unido (eng). Para obtener información adicional,
consulte el manual de correo de voz adecuado.
· Todo correo de voz
En las llamadas dirigidas al correo de voz, la configuración regional se pasa al correo de voz para determinar el
idioma del aviso que se debe reproducir (si está disponible). Si el conjunto de avisos requerido no está disponible, el
correo de voz intentará en otro idioma. Embedded Voicemail admite el repliegue simple basado en las dos primeras
letras de la TLA de la configuración regional. Standalone Voice Mail utiliza varios intentos para siempre terminar en
inglés del Reino Unido o EE.UU. (consulte la documentación de Voicemail Pro).
· Cuando el sistema enruta una llamada al servidor de correo de voz, indica la región para la cual se deben
suministrar avisos coincidentes, si están disponibles. La configuración que el sistema envía al servidor de
correo de voz se determina de la siguiente manera: Si el conjunto de avisos requerido no está disponible, el
correo de voz buscará otro idioma apropiado o finalmente en el inglés (para mayor información, consulte el
manual de instalación de correo de voz adecuado).
· Configuración regional del código corto: Si se ha configurado una región para un código corto, esa
región se utiliza si el enrutamiento de la llamada al correo de voz se produce a través del código corto.
· Configuración regional de ruta de llamada entrante: Si la llamada es externa, se utiliza la
configuración regional de la ruta de llamada entrante, si se ha establecido.
· Configuración regional del usuario:Si la llamada es interna, se utiliza la configuración regional del
usuario, si se ha establecido.
· Configuración regional del sistema:Si no se establece una región para el usuario o la ruta de llamadas
entrantes, se usa la región del sistema, a menos que se anule a través de un código corto.
Avaya Branch Gateway Manager 10.0
B5800 Branch Gateway
Apéndice: Configuración regional:
15-601011 Número 29r (11/9/2012)
Página 819