Armado Final - PowerTech CTM126 18NOV04 Manual Tecnico De Componentes

Armado final

10
26
1. Volver a instalar los componentes que se retiraron
anteriormente. Seguir las recomendaciones dadas a
continuacio ´ n y despue ´ s efectuar el rodaje inicial del
motor.
2. El bloque de cilindros tiene orificios relacionados con
el sistema de lubricacio ´ n o el de enfriamiento. Cuando
se arma el motor, verificar que los conductos de
refrigerante este ´ n conectados a las lumbreras
correspondientes de refrigerante y los conductos de
aceite a las lumbreras de aceite. Usar los valores de
apriete indicados.
Tapones y adaptadores de bloque de cilindros—Valor especificado
A—Vaciado de refrigerante
(1/4 in.)—Par de apriete ..................................................
B—Retorno de aceite del
turboalimentador (1/2 in.)—Par de
apriete ..............................................................................
C—Cilindro de 1/2 in. para varilla
de medicio ´ n—Par de apriete
D—Conductos de aceite
(1/8 in.)—Par de apriete ..................................................
E—Conducto de refrigerante de
1/4 in. (costado)—Par de apriete
F—Conducto trasero de
refrigerante (1 in.)—Par de
apriete ..............................................................................
G—Conducto de aceite (3/8 in.)—
Par de apriete ..................................................................
H—Surtidor de enfriamiento de
pisto ´ n—Par de apriete
...................................................
NOTA: Los tapones de los orificios (A) y (D) esta ´ n
recubiertos con una pasta selladora y pueden
reutilizarse varias veces sin tener que an ˜ adirles
pasta selladora.
3. Verificar que los surtidores de enfriamiento (H) de
pisto ´ n este ´ n instalados.
4. Verificar que la tapa de acero (J) que obtura el
conducto de aceite se encuentre instalada en el
extremo delantero en todos los motores, y en el
extremo trasero de los motores cuyos conductos de
aceite no continu ´ en a trave ´ s de la caja del volante.
CTM126 (18NOV04)
Bloque de cilindros, camisas, pistones y bielas
17 N•m (13 lb-ft)
45 N•m (33 lb-ft)
........................................... 67 N•m (50 lb-ft)
17 N•m (13 lb-ft)
.................................... 17 N•m (13 lb-ft)
45 N•m (33 lb-ft)
45 N•m (33 lb-ft)
10 N•m (7.5 lb-ft)
Vista delantera derecha
Vista trasera izquierda
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
10-26
CD,CTM125,077 –63–01DEC97–1/3
Motores diesel P T
OWER ECH
de 2.9 l
021005
PN=98