Instalacio ´ N Del Volante; Retiro De Sello De Aceite Trasero De Cigu ¨ En ˜ Al - PowerTech CTM126 18NOV04 Manual Tecnico De Componentes

Instalacio ´ n del volante
15
6
NOTA: Los volantes y poleas de cigu ¨ en ˜ al esta ´ n
desequilibrados y por lo tanto no pueden
intercambiarse entre motores de 4 o ´ 6 cilindros.
Se usan valores diferentes de desequilibrio. Evitar
confundir las piezas. Utilizar los cata ´ logos de
piezas correspondientes para pedir las piezas
correctas.
1. Instalar dos espa ´ rragos guı ´ a en el cigu ¨ en ˜ al.
2. Colocar el volante en los espa ´ rragos y deslizarlo en su
lugar contra el cigu ¨ en ˜ al.
IMPORTANTE: Siempre volver a colocar los pernos
del volante en su lugar, despue ´ s de
haber retirado el volante.
3. Instalar los pernos y arandelas, si ası ´ se requiere, y
despue ´ s apretarlos siguiendo un patro ´ n entrecruzado
al valor especificado.
Valor especificado
Perno del volante—Par de apriete
Retiro de sello de aceite trasero de cigu ¨ en ˜ al
El sello de aceite trasero (A) y el manguito de desgaste
(B) del cigu ¨ en ˜ al forman una pieza no separable. Para
retirar este conjunto de sello de aceite/manguito de
desgaste, se puede usar cualquiera de los dos
procedimientos siguientes, segu ´ n las herramientas
especiales que se tengan disponibles.
CTM126 (18NOV04)
Cigu ¨ en ˜ al, cojinetes de bancada y volante motor
.............................. 160 N•m (120 lb-ft)
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
15-6
CD,CTM125,090 –63–16JAN01–1/1
CD,CTM125,094 –63–16JAN01–1/4
Motores diesel P T
OWER ECH
de 2.9 l
021005
PN=106