Tabla de contenido
Publicidad
Concesionarios John Deere
Las modificaciones indicadas a continuacio ´ n hacen
obsoletas las versiones anteriores del manual te ´ cnico
de componentes. Deseche el manual CTM125 con
fecha 14JUN01 y sustitu ´ yalo por el presente
manual. Adema ´ s, copie estas pa ´ ginas y ha ´ galas
circular por su departamento de servicio.
INTRODUCCIO ´ N
• Se han actualizado las tablas y gra ´ ficos de usos de
motores.
GRUPO 01
• Se ha actualizado la designacio ´ n de modelos de
motor.
• Se han actualizado las recomendaciones sobre
aceite y refrigerante del motor.
GRUPO 02
• Se han actualizado los procedimientos de elevacio ´ n
y limpieza de los motores.
GRUPO 03
• Se han actualizado las recomendaciones de pastas
selladoras.
• Se ha actualizado el procedimiento de rodaje inicial
del motor.
GRUPO 05
• Se ha modificado el procedimiento de instalacio ´ n del
eje de balancines.
• Se ha modificado el procedimiento para ajustar el
juego de va ´ lvulas.
GRUPO 10
• Informacio ´ n de servicio revisada para tapas de
cojinete.
• Se ha modificado el procedimiento para la
instalacio ´ n de segmentos de pisto ´ n.
GRUPO 15
• Se ha actualizado el procedimiento para instalar la
carcasa del volante motor y el rete ´ n de aceite
trasero.
• Se ha modificado la informacio ´ n sobre la
identificacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al.
CTM126 (18NOV04)
Introduccio ´ n
GRUPO 20
• Se ha modificado el procedimiento de instalacio ´ n de
la cubierta de engranajes de distribucio ´ n.
GRUPO 25
• Se ha an ˜ adido informacio ´ n sobre la bomba de
aceite con caudal reducido.
GRUPO 30
• Se ha actualizado la informacio ´ n sobre herramientas
especiales.
GRUPO 35
• Se ha an ˜ adido informacio ´ n sobre el turbocompresor
Borg-Warner.
• Se ha an ˜ adido el procedimiento para instalar y
desmontar la bujı ´ a de calentamiento del calefactor
de aire.
GRUPO 40
• Se ha an ˜ adido el procedimiento de desmontaje e
instalacio ´ n de la bomba de inyeccio ´ n de combustible
en lı ´ nea MICO.
GRUPO 115
• Se ha an ˜ adido informacio ´ n sobre el funcionamiento
de la compuerta de descarga.
GRUPO 120
• Se ha an ˜ adido la informacio ´ n sobre el
funcionamiento de la bomba de inyeccio ´ n de
combustible en lı ´ nea MICO.
GRUPO 200
• Todas las herramientas esenciales que se indican
en el manual se han reunido en este grupo para
fines de referencia.
GRUPO 205
• Todos los u ´ tiles de servicio y herramientas
recomendadas que se indican en el manual se han
reunido en este grupo para fines de referencia.
CD03523,00000DC –63–03JAN01–1/2
Motores diesel P
T
OWER
ECH
de 2.9 l
021005
PN=7
Publicidad
Tabla de contenido
