Aceite motor diesel para rodaje
Los motores nuevos se llenan en fa ´ brica con ACEITE
MOTOR PARA RODAJE John Deere. Durante el
perı ´ odo de rodaje, si fuera necesario, reponer el nivel
de aceite con ACEITE DE RODAJE DEL MOTOR
John Deere.
En los motores nuevos o reparados, cambiar el aceite
y el filtro tras las primeras 100 horas de trabajo.
Despue ´ s de una reparacio ´ n del motor, cargar el ca ´ rter
con ACEITE MOTOR PARA RODAJE John Deere.
Si no se dispone de ACEITE MOTOR PARA RODAJE
John Deere durante las primeras 100 horas de trabajo,
utilizar aceite para motores Diesel que cumpla una de
las siguientes especificaciones:
• Clasificacio ´ n de servicio API CE
• Clasificacio ´ n de servicio API CD
• API Categorı ´ a CC
PLUS-50 es una marca registrada de Deere & Company.
CTM126 (18NOV04)
Guı ´ a para la reconstruccio ´ n de motores
• ACEA Serie E2
• ACEA Serie E1
Una vez finalizado el perı ´ odo de rodaje, utilizar aceite
John Deere PLUS-50™ u otro aceite para motores
Diesel, acorde con lo recomendado en este manual.
IMPORTANTE: En motores nuevos o reparados,
03-5
no utilizar aceite PLUS-50 o ´ aceites
para motor que cumplan con las
siguientes especificaciones durante
las primeras 100 horas de trabajo:
API CI-4
API CF
API CH-4
ACEA E5
API CG-4
ACEA E4
API CF-4
ACEA E3
API CF-2
Estos aceites no son aptos para el
correcto rodaje del motor.
DX,ENOIL4 –63–03NOV03–1/1
Motores diesel P
OWER
03
5
T
de 2.9 l
ECH
021005
PN=49