Medtronic Tri-Ad 900SFC Instrucciones De Uso página 68

2012/SEP/20 at 4:07 p.m. Doc number: M951612A001 Rev. 1A [16(02)]
Printspec l - 3.75 x 6.0 inches
Voor een goed herstel van de werking van de hartklep, is de keuze van
de juiste ringmaat een belangrijk onderdeel van valvulaire annuloplastiek.
Gebruik een Tri-Ad™ Adams-tricuspidalisringsizerset (beschikbaar in de
Modellen 950 en 951) en een annuloplastiekhandvat (Model 752 of
752XL) voor het bepalen van de juiste maat.
Handvaten en sizers worden NIET-STERIEL geleverd en moeten vóór
gebruik worden gereinigd en gesteriliseerd. Om het handvat te
bevestigen, knijpt u de twee vierkante uitsteeksels aan weerskanten van
de middelste sleuf van het handvat voorzichtig tegen elkaar. Plaats het
handvat dan in de sizer of de houder.
Waarschuwing: Gebruik geen annuloplastieksizers van andere
fabrikanten of sizers van andere annuloplastiekproducten van Medtronic
voor het bepalen van de maat van de Tri-Ad™ Adams-tricuspidalisring.
Andere ring-/bandsizers geven mogelijk niet de juiste maat Tri-Ad™
Adams-tricuspidalisring aan.
10.2. Meten van de annulus van de tricuspidalisklep
Plaats de eerste hechting in de buurt van de septaal-posterieure
commissuur, ongeveer ter hoogte van de sinus coronarius
(Afbeelding 2). Om de juiste maat Tri-Ad™-ring vast te stellen, moeten
zowel het oppervlak van het anterieure en het posterieure klepblad
worden gemeten als de afstand tussen de commissuren van het septale
klepblad. Klap het posterieure en het anterieure klepblad voorzichtig uit
en leg de sizer er overheen (Afbeelding 3). De sizer waarvan het
oppervlak het meest overeenkomt met dat van het anterieure en
posterieure klepblad en waarvan de afstand tussen de uitsparingen het
meest overeenkomt met de intercommissurale afstand van het septale
klepblad, komt overeen met de maat van de te gebruiken ring.
10.3. Instructies voor hanteren en voorbereiding
1. Open de doos en haal de productdocumentatie, het
patiëntenregistratieformulier en de enveloppen eruit.
2. Haal de steriele dubbelwandige zak eruit waar het product in zit.
3. Controleer of de zakken niet beschadigd of geopend zijn. De ringset
is steriel zolang de binnenzak niet is beschadigd. Implanteer de ring
of band niet als de binnenzak is beschadigd.
4. Als de buitenzak beschadigd is, bestaat de kans dat de buitenkant
van de binnenzak niet langer steriel is.
5. Open de buitenzak en breng, terwijl u de bodem van de buitenzak
blijft vasthouden, de binnenzak in het steriele veld.
6. De binnenzak mag alleen in het steriele veld worden geopend.
66 Gebruiksaanwijzing
multilang_16(02):20120808, alldocMod:20120815, alldocStyle:20120920,
master_pageset:20120815, languageLookup:20120808, table:20120809,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
Nederlands