IT
SCALA PIEGHEVOLE PER LA
MANUTENZIONE
Il carrello elevatore è dotato di due scale
pieghevoli poste davanti e dietro la mac-
china.
Se necessario, in caso di interventi di
manutenzione aprire la scala per salire sulla
macchina.
(vedere capitolo: 1 - ISTRUZIONI E NORME
DI SICUREZZA).
(
109)
EN
MAINTENANCE FOLDING
LADDER
The forklift truck is equipped with two
folding ladders placed on the front and on
the back of the machine.
In case of maintenance operations, open
the ladder to climb onto the machine.
(see chapter: 1 - INSTRUCTIONS AND
SAFETY STANDARDS).
(
109)
1
2-121
ESCALERA PLEGABLE PARA EL
MANTENIMIENTO
La carretilla elevadora está equipada con
dos escaleras plegables delante y detrás de
la máquina.
Si fuera necesario, en caso de intervencio-
nes de mantenimiento, abrir la escalera
para subir a la máquina.
(véase capítulo: 1 - INSTRUCCIONES Y
CONSIGNAS DE SEGURIDAD).
(
109)
109
ES
1