Tabla de contenido
Publicidad
IT
Interruttori braccioli (
3.17)
INTERRUTTORE COMANDO
ESCLUSIONE OPTIONAL
Questo interruttore (1,
3.18) abilita e
disabilita il comando roller del "optional"
(esempio: salita /discesa fune) sul manipo-
latore sinistro (1,
3.17).
Solo dopo avere abilitato il comando optio-
nal è possibile l'utilizzo dell'accessorio.
Quando la funzione è attiva si accende un
indicatore nero su pannello di controllo e il
led (2,
3.18) sull'interruttore (1,
SELETTORE MOVIMENTI "ABC"
ACCESSORI E CESTELLI
Questo interruttore (1,
3.19) è posizio-
nato su bracciolo sinistro del sedile gui-
datore e seleziona i movimenti idraulici di
un accessorio che verranno comandati dal
roller "optional" su manipolatore sinistro
(1,
3.17).
Quando il selettore (1,
3.19) è in posizio-
ne (A,
3.19) il roller "optional" comanda
un eventuale movimento idraulico di un
accessorio.
Se l'accessorio ha più di un movimento
idraulico premere il selettore in posizione
(B,
3.19) o (C,
3.19).
3.18
2
Armrests switches (
OPTIONAL EXCLUSION
CONTROL SWITCH
This switch (1,
the command roller of the "optional" (exam-
ple: rope ascent/descent) on LH joystick
(1,
3.17).
The attachment can be used only after
enabling the optional.
When the function is activated lights up a
black indicator on the control panel and the
3.18).
LED (2,
3.18) on switch (1,
"ABC" SELECTOR FOR MOVEMENTS
OF ACCESSORIES AND PLATFORMS
This selector (1,
armrest of the driver's seat and select the
hydraulic movements of an accessory that
will be controlled by roller "optional" on the
LH joystick (1,
When the selector (1,
(A,
3.19) the roller "optional" on LH joys-
tick controls a possible
hydraulic movement of an accessory.
If the accessory has more than one
hydraulic movement press the selector in
position (B,
3.19) or (C,
1
1
EN
3.17)
3.18) enables or disables
3.18).
3.19) is located on the LH
3.17).
3.19) is in position
3.19).
3.17
2-42
ES
Interruptores de los reposabrazos (
INTERRUPTOR DE MANDO
EXCLUSIÓN OPCIONAL
Este interruptor (1,
3.18) habilita y des-
habilita el mando roller del "opcional" (por
ejemplo: subida/bajada del cable) en el ma-
nipulador izquierdo (1,
3.17).
Recién tras haber habilitado el mando op-
cional se puede utilizar el accesorio.
Cuando la función está activada se encien-
de un indicador negro en el panel de con-
trol y el LED (2,
3.18) en el interruptor
(1,
3.18).
SELECTOR MOVIMIENTOS "ABC"
ACCESORIOS Y CESTAS
Este interruptor (1,
3.19) está ubicado en
el reposabrazos izquierdo del asiento del
conductor y selecciona los movimientos hi-
dráulicos de un accesorio que serán accio-
nados por el roller "opcional" en el manipu-
lador izquierdo (1,
3.17).
Cuando el selector (1,
3.19) está en posi-
ción (A,
3.19) el roller "opcional" acciona
un eventual movimiento hidráulico de un
accesorio.
Si el accesorio tiene más de un movimien-
to hidráulico, pulsar el selector en posición
(B,
3.19) o (C,
3.19).
3.19
1
3.17)
Publicidad
Tabla de contenido
