Publicidad
Sedili anteriori
Il guidatore non deve mai regolare il sedile
durante la marcia: potrebbe perdere il control-
lo della vettura. Il movimento del sedile potreb-
be distrarlo o fargli premere inavvertitamente
un pedale.
2
Regolare la posizione del sedile guida solo a
vettura ferma.
La regolazione dei sedili è possibile solo con la chiave
2.82
d'avviamento in posizione II.
A porta chiusa è comunque possibile azionare il sedile
per circa 15 secondi dopo aver ruotato la chiave d'av-
viamento in posizione 0 e successivamente per ulterio-
ri 15 secondi dall'ultimo azionamento.
1 - Regolazione longitudinale
Spostare in avanti o indietro il comando A posto sul
fianco esterno del sedile.
2 - Regolazione in altezza
Impugnare la parte posteriore del comando A e spo-
starlo verso il basso o verso l'alto.
D
E
C
A
114
Front seats
Only adjust the seat when the car is stationary.
You could lose control of the car while driving.
Moving the seat could distract you or make you
press a pedal unintentionally.
Adjust the driver's seat only when the car is stop-
ped.
The seats can only be adjusted with the ignition key in
position II.
It is however possible, when the door is closed, to op-
erate the seat for approx. 15 seconds after turning the
ignition key to 0 and then for other 15 seconds after
the last operation.
1 - Back/forwards adjustment
Push lever A on the outer side of the seat forward or
back.
2 - Height adjustment
Move the rear part of the lever A up or downwards.
1
B
A
Asientos delanteros
El conductor no debe regular nunca el asiento
durante la marcha: podría perder el control del
automóvil. El movimiento del asiento podría
distraerle o hacerle pisar involuntariamente un
pedal.
Regule la posición del asiento únicamente con
el automóvil parado.
La regulación de los asientos solamente es posible con
la llave de contacto en la posición II.
No obstante, es posible accionar los asientos con las
puertas cerradas 15 segundos después de girar la llave
de contacto desde la posición 0 y sucesivamente, du-
rante los 15 segundos posteriores al último acciona-
miento.
1 - Regulación longitudinal
Apretar hacia atrás o adelante el mando A situado en el
lado exterior del asiento.
2 - Regulación en altura
Empuñe la parte posterior del mando A y desplácelo
hacia arriba o hacia abajo.
2
A
Publicidad
Capítulos
