Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones página 235

Système d'alimentation en carburant
Repose
1. Installer un filtre de la pompe à carburant (1)
neuf sur l'ensemble de la pompe à carburant
(2) en alignant bien son crochet (3) avec le
bossage (4).
Veiller à ne pas endommager le crochet.
(2)
(1)
(1) filtre de la pompe à carburant neuf
(2) ensemble de la pompe à carburant
(3) crochet
(4) bossage
2. Passer une petite quantité de graisse à la
silicone sur un joint torique neuf (5).
Poser un joint torique neuf sur l'ensemble
de la pompe à carburant (6).
50
Entretien de la Honda
3. Installer l'ensemble de la pompe à carburant
avec le filtre de la pompe à carburant dans le
support de la pompe à carburant (7) tout en
passant le fil rouge (8) et le fil noir (9) de la
pompe à carburant dans les gorges (10) du
support comme sur la figure.
(10)
(3)
(4)
(7) (9)
(5) joint torique neuf
(6) ensemble de la pompe à carburant
(7) support de la pompe à carburant
(8) fil rouge
(9) fil noir
(10) gorges
4. Poser un amortisseur en caoutchouc (11)
neuf sur le filtre de la pompe à carburant
comme sur la figure.
Installer l'arrêt de la pompe à carburant (12).
(12)
(11)
(11) amortisseur en caoutchouc neuf
(12) arrêt de la pompe à carburant
(8)
(8)
(10)
(10)
(6)
(9)
(5)
5. Passer une petite quantité de graisse à la
silicone sur un joint torique neuf (13).
Poser un joint torique neuf sur la base de la
pompe à carburant (14).
6. Installer l'ensemble de support de la pompe
à carburant (15) dans la base de la pompe à
carburant tout en alignant ses crochets (16)
avec les gorges (17) dans les languettes (18)
de la base de la pompe à carburant.
Si l'écartement entre les crochets et les
languettes est supérieur à 1,0 mm,
remplacer la pompe à carburant.
S'assurer que les crochets sont bien assis.
(16)
(17) (18)
(13)
(13) joint torique neuf
(14) base de la pompe à carburant
(15) ensemble de support de la pompe à carburant
(16) crochets
(17) gorges
(18) languettes
(15)
(17) (18)
(14)