Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones página 274

8. Positionner l'amortisseur arrière (16) et
reposer le boulon supérieur d'amortisseur
arrière (17) et l'écrou (18) comme sur la
figure.
Serrer l'écrou supérieur d'amortisseur
arrière au couple spécifié :
44 N·m (4,5 kgf·m)
(16) (17)
Aligner
(16) amortisseur arrière
(17) boulon supérieur d'amortisseur arrière
(18) écrou
9. Brancher le flexible de radiateur (19) au
raccord de flexible d'eau (20) de la culasse.
(18)
(20)
(19) flexible de radiateur
(20) raccord de flexible d'eau
10.Serrer la vis de collier de flexible de
radiateur (21) comme sur la figure ci-
dessous.
(21)
–
0 1,0 mm
(21) vis de bride de flexible de radiateur
Piston/Segments de piston/Axe de piston
11.Brancher le connecteur de capteur ECT (22).
(19)
(22) connecteur de capteur ECT
12.Reposer la bobine d'allumage/support (23),
(23) bobine d'allumage/support
(24) fil de masse
(25) boulon
(22)
le fil de masse (24) et le boulon (25).
Pousser le fil de masse contre la bobine
d'allumage/support.
Pousser la bobine d'allumage/support
contre le cadre.
Pousser
(suite page suivante)
Entretien de la Honda
(25)
(24)
(23)
89