Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones página 450

8. Den Stoßdämpfer (16) ansetzen, und die
obere Stoßdämpferschraube (17) und die
Mutter (18) wie gezeigt anbringen.
Die obere Stoßdämpfermutter mit dem
vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment
anziehen:
44 N·m (4,5 kgf·m)
(16) (17)
Ausrichten
(16) Stoßdämpfer
(17) obere Stoßdämpferschraube
9. Den Kühlerschlauch (19) an die
Wasserschlauchverbindung (20) des
Zylinderkopfs anschließen.
(18)
(20)
(19) Kühlerschlauch
(20) Wasserschlauchverbindung
10.Die Kühlerschlauch-Spannschraube (21) wie
unten gezeigt anziehen.
(18) Mutter
–
0 1,0 mm
(21) Kühlerschlauch-Spannschraube
Kolben/Kolbenringe/Kolbenbolzen
(19)
(21)
11.Den ECT-Sensor-Steckverbinder (22)
anschließen.
(22)
(22) ECT-Sensor-Steckverbinder
12.Zündspule/Halterung (23), Massekabel (24)
und Schraube (25) anbringen.
Das Massekabel gegen die Zündspule/
Halterung drücken.
Die Zündspule/Halterung gegen den
Rahmen drücken.
Drücken
(23) Zündspule/Halterung
(24) Massekabel
(25) Schraube
Warten Ihrer Honda
(25)
(24)
(23)
(Fortsetzung)
89