Publicidad
ITALIANO
5.4. REGOLAZIONE RULLI
PRESSORI
Regolare l'altezza dei rulli pressori
fi no a visualizzare sull'indicatore
C la misura uguale allo spessore
del pannello da bordare (i numeri
neri corrispondono ai millimetri,
mentre il rosso ai decimi di mil-
limetro).
Per la regolazione procedere
come di seguito indicato:
- Allentare la vite A e agire sulla
vite B fi no all'altezza desiderata
utilizzando la chiave in dotazio-
ne; contemporaneamente si
regola automaticamente anche
il gruppo refi latori, raschiabordo
e spazzole (se presenti).
- Serrare la vite A.
Una regolazione errata
dell'altezza dei rulli pressori
può provocare un avanzamento
difettoso del pannello
compromettendo il corretto
funzionamento della macchina e
l'esecuzione della lavorazione.
Eseguire sempre la regolazione
con la vite A allentata.
5.5. REGOLAZIONE GRUP-
PO RULLI PRESSATORI
ENTRATA REGISTRABI-
LE
Nel caso si intenda utilizzare
un bordo in legno di spessore
superiore a 2 mm è necessario
regolare adeguatamente i rulli
pressori .
Per la regolazione procedere
come di seguito indicato:
- agire sulla ghiera A fino a
posizionare l'indice B in cor-
rispondenza dello spessore
desiderato.
In caso di spessori inferiori a
2mm riportare la regolazione al
punto iniziale.
NORME DI MESSA A PUNTO • SET-UP PROCEDURES
B
C
076.018.0.tif
A
076.027.0.tif
A
7
B
8
– 62 –
ENGLISH
5.4. ADJUSTING FEEDER
HEIGHT
Adjust feeder height until indicator
C shows the measurement equal to
the thickness of the panel to which
the edging strip will be applied (the
black numbers are millimetres,
the red numbers are tenths of a
millimetre).
To adjust proceed as follows:
- Loosen the knob A and turn the
handwheel B up to the desired
height; at the same time the board
cutting unit will also automatically
adjust.
- Lock the knob A.
Always adjust the height from
the top towards the bottom to
recuperate the clearance between
screw and lifting spiral.
Incorrect adjustment of feeder
height may cause faulty panel
feed, thus compromising machine
performance and machining
results.
Always carry out adjustment with
the knob A loosened.
5.5. ADJUSTING ADJUSTA-
BLE INFEED PRESSER
ROLLER UNITS
If a wooden edge with thickness
exceeding 2 m is to be used, the
presser rolls must be suitable re-
gulated.
Proceed as follows to regulate:
- act on the locknut A until the
index B is positioned in corre-
spondence with the thickness
desired.
If the thickness is less than 2 mm,
take the regulation to the initial
point.
5.
Publicidad
