Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR DANS DES CONDITIONS PARTICULIÈRES
Le constructeur de la machine sur laquelle
le moteur est installé considère norma-
lement que les performances du moteur
sont affectées par les valeurs de tem-
pérature du carburant, de température
F
ambiante, de température de l'air aspiré
par le moteur, d'humidité relative de l'air
aspiré par le moteur en pourcentage et de
l'altitude de la zone de fonctionnement du
moteur.
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
Effectuer le ravitaillement en carburant en se conformant aux dispositions du constructeur
de la machine sur laquelle le moteur est installé.
PRÉCAUTION - AVERTISSEMENT
N'utiliser que du carburant conforme
aux spécifications de la norme UNI EN
590 (voir Données Générales à page 13).
L'utilisation de carburant non
conforme provoque des dommages au
moteur.
Par exemple, l'utilisation de carburant
non conforme aux spécifications com-
promet de manière grave l'efficacité du
filtre à particules et des composants du
circuit du carburant.
Français
Pour toute information concernant l'utili-
sation du moteur sur la machine utilisée
dans des conditions de fonctionnement
particulières, contacter le constructeur de
la machine même ou un atelier agréé VM
MOTORI STELLANTIS EUROPE.
DANGER - ATTENTION
Tous les carburants sont inflammables.
Les fuites et la chute de carburant sur
des surfaces chaudes et des compo-
sants électriques peuvent provoquer
des incendies. Ne pas fumer lors de
l'approvisionnement en carburant ou si
l'on stationne dans la zone relative.
Les vapeurs de carburant peuvent
causer irritation ou difficultés respira-
toires, et s'enflammer en cas d'incen-
die ou explosion.
PRÉCAUTION - AVERTISSEMENT
Éliminer et nettoyer avec soin tout dé-
versement de carburant avant d'utiliser
à nouveau le moteur.
26
R753IE5
42432107F
Publicidad
