Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DÉMARRAGE ET ARRÊT DU MOTEUR
Le moteur n'est pas équipé de tableau de bord/de commandes.
Pour les informations concernant les commandes et les dispositifs de contrôle, consulter
la documentation fournie par le constructeur de la machine sur laquelle le moteur est
installé.
DANGER - ATTENTION
Avant de démarrer le moteur, s'assurer
toujours qu'aucune personne ou objet
ne risque d'entrer en contact avec les
organes du moteur.
DANGER - ATTENTION
Ne jamais démarrer le moteur en
court-circuitant les connexions élec-
triques du démarreur : la machine sur
laquelle le moteur est monté pourrait
démarrer de manière indésirable avec
un risque pour la sécurité physique des
personnes et des objets à proximité.
PRÉCAUTION - AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le démarreur de manière
excessive, en effectuant des allumages/
extinctions réitérés. Prévoir des inter-
valles lors de l'utilisation du démar-
reur afin d'éviter sa surchauffe et son
endommagement.
PRÉCAUTION - AVERTISSEMENT
N'utiliser le démarreur que pour le
démarrage du moteur : éviter d'utiliser
le démarreur pour toute autre mode de
fonctionnement du moteur.
Français
PRÉCAUTION - AVERTISSEMENT
Avant le démarrage initial ou successif
du moteur, toujours s'assurer que le
moteur et le démarreur sont complète-
ment à l'arrêt.
Ne pas essayer de redémarrer le mo-
teur déjà en marche ou avec un de ses
organes encore en mouvement après
l'autorisation à l'arrêt.
DANGER - ATTENTION
Lors du démarrage du moteur ne pas
utiliser d'aérosols, tels que l'éther,
pouvant provoquer des explosions et
préjudices aux personnes.
IMPORTANT
Avant l'extinction du moteur, le faire
fonctionner à vide pendant quelques
minutes au ralenti, de façon à prévenir
tout dommage au turbocompresseur.
Éviter toute accélération du moteur
avant son extinction.
27
R753IE5
F
42432107F
Publicidad
