Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGENERIERUNG DES PARTIKELFILTERS ÜBER
Der Partikelfilter muss durch Drücken der
spezifischen Taste regeneriert werden. Die
Zykluszeit beträgt etwa 15 Minuten (die
tatsächliche Zeit hängt von der Menge der
sich im DPF angesammelten Partikel ab)
HINWEIS: Die Regeneration wird aktiviert,
wenn der Motor bei einer Betriebstempe-
ratur von 70 °C - 80 °C (158 °F - 176 °F),
jedoch nicht unter 65°C (149°F) betrieben
wird.
D
GEFAHR - ACHTUNG
Vor Beginn des Regenerationspro-
zesses im stationären Zustand ist
die Sicherheit des Personals, das die
Regeneration durchführt, und des sich
im Umkreis aufhaltenden Personals zu
gewährleisten.
Wie folgt vorgehen:
1- Das Getriebe des Fahrzeugs in den
Leerlauf schalten.
2- Die Parkbremse des Fahrzeugs einle-
gen.
3- Den Motor starten und mit Standgas
laufen lassen.
4) Die Regenerationstaste 3 (drei) Sekun-
den lang drücken, dann loslassen. Der
Motor steigt auf ungefähr 2000 U/min. Den
Motor weiter laufen lassen. Das Regenera-
tionsverfahren des DPF-Filters ist abge-
schlossen, wenn der Motor wieder spontan
im Standgas dreht.
Lassen Sie den Motor ca. eine Minute
laufen, bevor Sie ihn ausschalten.
Deutsch
ENTSPRECHENDE
WICHTIG
Bezüglich der Anordnung der Taste
ist Bezug auf die Dokumentation des
Herstellers des Fahrzeugs zu nehmen,
in dem der Motor verbaut ist.
WICHTIG
Während des Regenerationszyklus kann
sich der Geräuschpegel des Motors
ändern und der Motor kann anders als
unter normalen Betriebsbedingungen
vibrieren.
GEFAHR - ACHTUNG
Den Motor stets in einem gut belüfteten
Bereich laufen lassen, um das Einatmen
der Motorabgase zu vermeiden.
Das Einatmen der Motorabgase ver-
meiden, da sie giftig und tödlich sein
können.
ACHTUNG - WARNUNG
Parken Sie das Fahrzeug, in dem der
Motor verbaut ist, während des Rege-
nerationsprozesses im stationären Zu-
stand nicht in einem Bereich mit brenn-
baren Materialien oder anderen Teilen,
die durch Wärmestrahlung oder Kontakt
mit dem Abgassystem des Motors Feuer
fangen können.
30
R753IE5
TASTE
42432107F
Publicidad
