R753IE5
ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS ............................................................................................ 2
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........................................................................................................8
Vorwort ..................................................................................................................................................4
Zweck des Handbuchs ..........................................................................................................................4
Zertifizierung des Qualitätssystems.......................................................................................................5
Hersteller- und Motorkennzeichnung.....................................................................................................6
Anfragemodus für Kundendienst ...........................................................................................................7
Garantiebedingungen ............................................................................................................................7
Beiliegende Dokumentation...................................................................................................................7
TECHNISCHE INFORMATIONEN ........................................................................................................8
Allgemeine Beschreibung des Motors ...................................................................................................8
Hauptkomponenten des Motors R753IE5 ............................................................................................. 8
D
Abgasnachbehandlungssystem (ATS) ..................................................................................................10
TECHNISCHE DATEN ..........................................................................................................................13
Motorabmessungen ...............................................................................................................................11
Allgemeine Daten ..................................................................................................................................12
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT .................................................................................................1
Informationen zur Umweltbelastung ......................................................................................................1
Sicherheitshinweise zur elektrischen Ausrüstung.................................................................................. 18
Restgefahren .........................................................................................................................................18
INFORMATIONEN ÜBER DAS HANDLING UND DIE INSTALLATION DES MOTORS ..................... 19
Empfehlungen für das Handling und die Installation ............................................................................. 19
Verpackung und Transport ....................................................................................................................19
Auspacken .............................................................................................................................................20
Handling und Heben ..............................................................................................................................21
MOTORSCHUTZ BEI LANGER STILLLEGUNGSDAUER .................................................................. 22
Schutz vor äußerer Korrosion................................................................................................................22
Schutz vor interner Korrosion ................................................................................................................23
Verpackung und Aufbewahrung des Motors .......................................................................................... 24
Einlagern des Motors.............................................................................................................................24
Wiederinbetriebsetzung nach Einlagerungszeit des Motors.................................................................. 24
INFORMATIONEN ZUM EINSATZ DES MOTORS .............................................................................. 25
Empfehlungen zum Einsatz und Betrieb des Motors............................................................................. 25
Empfehlungen für den Einsatz ..............................................................................................................25
Motorbetrieb unter besonderen Bedingungen ....................................................................................... 26
Kraftstoff tanken ....................................................................................................................................26
Zünden und Ausschalten des Motors ....................................................................................................27
Batterie ..................................................................................................................................................28
MIL-Kontrollleuchte................................................................................................................................28
Aktivierung und Verhaltensweise der MIL-Kontrollleuchte .................................................................... 28
Kontrollleuchte der Regenerierung des Partikelfilters (DPF) ................................................................ 29
Regenerierung des Partikelfilters über Taste ......................................................................................... 30
Inducement-Strategie - Kontrollleuchte des Gasemissionskontrollsystems (DWS) .............................. 31
2
42432107F
Deutsch