Cómo Leer El Manual Del Producto - ABB IRBT 4004 Manual Del Producto

Cómo leer el manual del producto
Cómo leer el manual del producto
Cómo leer los procedimientos
Los procedimientos contienen referencias a figuras, herramientas, material, etc.
Las referencias deben leerse de la forma descrita a continuación.
Referencias a figuras
Con frecuencia, los procedimientos contienen referencias a componentes o puntos
de conexión situados en el manipulador o controlador. Los componentes o puntos
de fijación aparecen identificados con texto en cursiva en los procedimientos y se
complementan con una referencia a la figura en la que se muestra el componente
o el punto de fijación actual.
La denominación del componente o el punto de fijación en el procedimiento se
corresponden con la denominación que aparece en la figura a la que se hace
referencia.
En la tabla siguiente se muestra el ejemplo de una referencia a una figura desde
un paso de un procedimiento.
8.
Referencias a equipo necesario
Con frecuencia, los procedimientos incluyen referencias al equipo (repuestos,
herramientas, etc.) necesario para las distintas acciones del procedimiento. El
equipo aparece identificado con texto en cursiva en los procedimientos y se
complementa con una referencia a la sección en la que se indica el equipo
necesario, junto con información adicional como su referencia y sus dimensiones.
La designación del componente o el punto de fijación en el procedimiento se
corresponden con la designación que aparece en la lista a la que se hace referencia.
En la tabla siguiente se muestra el ejemplo de una referencia a una lista del equipo
necesario desde un paso de un procedimiento.
3.
Información de seguridad
Este manual contiene un capítulo separado dedicado a la seguridad, que debe
leerse atentamente antes de empezar cualquier procedimiento de servicio o
instalación. Todos los procedimientos incluyen información de seguridad específica
si se requiere la realización de pasos que entrañen algún peligro.
Para obtener más información, consulte el capítulo
Figuras
El robot aparece ilustrado con figuras generales en las que no se considera la
pintura ni el tipo de protección.
Continúa en la página siguiente
20
Acción
Retire los tornillos de fijación posteriores de la
caja reductora.
Acción
Monte una nueva junta de eje 2 en la caja reduc-
tora.
© Copyright 2006-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
Nota/figura
Se muestra en la figura
de la caja reductora de la página
Nota/figura
La referencia se especifica en
necesario de la página
Seguridad en la página
Manual del producto - IRBT 4004/6004/7004
3HAC028506-005 Revisión: AB
Ubicación
xx.
Equipo
xx.
23.