Homelite HCS3335A Manual De Utilización página 110

IT
FR EN DE ES PT
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
manopola di blocco del coperchio della frizione premendo
sullo stesso e girandolo lentamente in senso anti-
orario, quindi ruotare in senso anti-orario il dispositivo
di tensionamento catena. Alzare la punta della barra e
riassicurare la manopola di blocco del coperchio della
frizione. Assicurarsi che la catena ruoti senza bloccarsi.
REGOLAZIONE TENSIONE CATENA
(TENSIONAMENTO CATENA CON UTENSILE) (Solo
per il modello HCS3335A)
Vedere le Figure 2-3, 37, 42-45
AVVERTENZE
Non toccare o regolare la catena mentre il motore
è in funzione. La catena è molto affilata. Indissare
sempre guanti di protezione quando si svolge la
necessaria manutenzione sulla catena.
Bloccare il motore prima di regolare la tensione della
Q
catena.
Assicurarsi che i dadi di montaggio della barra siano
Q
fissati in modo da essere svitati facilmente a mano.
(Figura 37)
Girare la vite di tensionamento catena in senso orario
Q
per mettere la catena in tensione. (Figura 44)
NOTE: Una catena fredda viene correttamente
tensionata quando non presenta parti allentate nella
parte inferiore della barra di guida, la catena è tesa e
può essere girata a mano senza bloccarsi.
Ritensionare la catena quando le parti piatte degli
Q
anelli della catena (A) sporgono dalla scanalatura
della barra. (Figura 3)
Note: Durante il normale utilizzo della motosega, la
temepratura della catena aumenta. Gli anelli della
catena di una catena calda correttamente tensionata
sporgeranno di circa 1,25mm dalla scanalatura della
barra. La punta della chiave di combinazione potrà
essere utilizzata come guida per aiutare a derminare
la corretta tensione di una catena calda.
Note: Le catene nuove tendono ad allentarsi;
controllare spesso la tensione della catena e le
catena.
ATTENZIONE:
Una catena tensionata mentre è calda potrà
essere troppo tesa quando si raffredderà.
Controllare la "tensione fredda" prima del
prossimo utilizzo.
FUNZIONAMENTO
AVVERTENZE:
Eventuali distrazioni durante l'utilizzo di
questo prodotto potranno causare una perdita
di controllo. Ricordare che una minima
960390004-05.indd Sec1:107 960390004-05.indd Sec1:107
NL SV DA NO FI HU CS RU
APPLICAZIONI
Questo prodotto è indicato per gli scopi indicati di
seguito:
Q
Q
IMPARARE A CONOSCERE LA MOTOSEGA
Vedere le Figure 1a - 1b.
Per utilizzare la motosega in totale sicurezza, è
necessario avere ben compreso il manuale d'uso e le
107
RO PL SL HR ET
disattenzione potrà causare gravi danni alla
persona.
AVVERTENZE:
Indossare sempre visiere o occhiali di sicurezza
con protezioni laterali mentre si utilizzano
questi attrezzi. Non rispettare questa regola di
base potrà causare gravi lesioni personali dal
momento che si potrà essere colpiti da materiali
di rimbalzo.
AVVERTENZE:
Non utilizzare prolunghe o accessori non
raccomandati dalla ditta produttrice. L'utilizzo di
prolunghe o accessori non raccomandati potrà
causare gravi danni alla persona.
AVVERTENZE:
Indossare protezioni per gli occhi che rispettino
le norme stabilite dallo standard EN166, come
pure cuffie ed elmetti protettivi, mentre si utilizza
questo utensile. La mancata osservanza di
questa avvertenza potrà causare gravi lesioni
personali.
AVVERTENZE:
L'esposizione a vibrazioni causate dall'utilizzo
prolungato di elettroutensili a mano, potrà
causare danni ai vasi sanguigni e ai nervi delle
dita, delle mani e alle articolazioni di persone con
problemi di circolazione o alle quali si gonfiano
spesso le mani. Un utilizzo prolungato di questo
utensile in temperature basse, ha causato danni
ai vasi sanguigni anche in soggetti sani. Se si
verificano sintomi come perdita della sensibilità,
perdita di forza, cambiamenti del colore e della
consistenza della pelle, o si perde la sensibilità
di dita, mani e articolazioni, smettere di utilizzare
l'utensile e rivolgersi a un medico. Un sistema
anti-vibrazioni non garantisce l'eliminazione
di questi probemi. Coloro che utilizzano
elettroutensili frequentemente e regolarmente,
devono monitorare attentamente le loro
condizioni fisiche e le condizioni degli utensili.
Operazioni di base di sfrondatura, potatura e taglio.
Rimozione di contrafforti.
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM