ES
FR
EN
DE
IT
PT
Español(Traducción de las instrucciones originales)
CORTE EN TROZOS POR LA PARTE INFERIOR
Ver figura 32.
Comience el corte en la parte inferior del tronco con la
parte superior de la espada contra el mismo y ejerza
un poco de presión hacia arriba. Cuando realice este
corte la motosierra hará fuerza hacia usted. Esté listo
para este movimiento y mantenga la motosierra sujeta
firmemente para no perder el control.
RECORTE DE RAMAS Y PODA
Vea las figuras 33 - 34.
Trabaje despacio, mantenga ambas manos en la
Q
motosierra y sujétela con firmeza. Mantenga un firme
equilibrio en todo momento.
Al recortar ramas cuide que el árbol se interponga
Q
entre la cadena y su cuerpo.
Nunca se suba a una escalera para realizar el
Q
corte; esto es sumamente peligroso. Deje que un
profesional realice esos cortes.
No realice cortes con la motosierra por encima de la
Q
altura de su pecho. Una motosierra a esta altura es
más difícil de controlar en caso de retroceso.
ADVERTENCIA:
Nunca trepe a un árbol para cortar o podar
ramas. No se pare en una escalera, un andamio,
otro tronco, o cualquier otro lugar en el que
pueda perder el equilibrio y por lo tanto el control
de la motosierra.
No hagas cortes al ras cerca de la rama principal
Q
o del tronco antes de haber cortado la rama en
cuestión para reducir su peso. Esto evita dañar la
corteza de la rama principal.
Realice el primer corte por debajo de la rama hasta
Q
1/3 de su diámetro.
Luego corte por encima de la rama para derribarla.
Q
Termine el corte suavemente de forma pareja contra
Q
la rama principal para que la corteza pueda crecer sin
problemas y cicatrizar la herida.
ADVERTENCIA:
Si las ramas a cortar se encuentran por
encima de la altura de su pecho, contrate a un
profesional para que realice el trabajo.
CORTE DE RAMAS FLEXIBLES
Ver figura 35.
Una rama flexible es cualquier tronco, tocón, o árbol
pequeño que está doblado o soporta el peso de otra
rama, por lo que puede producirse un efecto elástico
peligroso al cortarla. Cuando se trocea un árbol caído,
es muy probable que su tocón vuelva a su posición
original cuando realice el corte final para separarlos.
Tenga cuidado con estas ramas flexibles ya que son muy
peligrosas.
960390004-05.indd Sec1:89
960390004-05.indd Sec1:89
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO GENERAL
Evite usar solventes cuando limpie las piezas de
plástico. La mayoría de los plásticos tienden a
deteriorarse con el uso de solventes comerciales.
Use un paño limpio para quitar tierra, polvo, lubricante,
grasa, etc.
LUBRICACIÓN
Todos los cojinetes de este producto están lubricados
con un lubricante de alto rendimiento diseñado para
durar toda la vida útil del aparato en condiciones
normales de funcionamiento. Por lo tanto, no es
necesario lubricar estas piezas.
CAMBIO DE ESPADA Y CADENA
Vea las figuras 36 - 45.
disco de embrague. Sin estar piezas el embrague puede
soltarse o explotar, ocasionando posiblemente heridas
de gravedad.
89
RO PL
SL
HR ET
ADVERTENCIA:
Las ramas flexibles son peligrosas y pueden
golpear al usuario haciéndole perder control de
la motosierra ocasionando heridas de gravedad
o fatales.
ADVERTENCIA:
Al reparar la herramienta use únicamente piezas
de repuesto Homelite idénticas a las originales.
Si usa cualquier otra pieza puede ocasionar
averías o sufrir heridas.
ADVERTENCIA:
Use lentes de seguridad con protección lateral
siempre que use una herramienta eléctrica o al
soplar polvo. Si el ambiente tiene mucho polvo
use además una mascarilla contra el polvo.
ADVERTENCIA:
No permita que las piezas de plástico entren en
contacto con líquidos para frenos, combustibles,
productos derivados del petróleo, lubricantes,
etc. Los productos químicos pueden averiar,
deteriorar o arruinar completamente el plástico, lo
cual puede ocasionar heridas de gravedad.
PELIGRO:
Nunca encienda el motor antes de colocar la
espada, la cadena, la tapa del embrague y el
ADVERTENCIA:
Para evitar ocasionar o sufrir heridas, lea
y comprenda todas las medidas de seguridad
detalladas en esta sección.
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:06 PM
22/02/2010 4:06 PM