FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
MONTERING
För HCS3435BA, HCS3840BA, HCS4245BA
Följ underhållsinstruktionerna (BYTE AV SVÄRD OCH
KEDJA) i den här bruksanvisningen när du ska montera
sågkedjan och svärdet.
VARNING:
Om någon del är skadad eller saknas, använd
inte produkten innan delen har bytts ut. Att
inte följa denna varning kan resultera i allvarlig
personskada. Denna produkt har levererats helt
monterad.
VARNING:
Försök inte att modi¿ era denna produkt och försök
inte att tillverka tillbehör som inte rekommenderas
för användning med denna produkt. Sådan
ändring eller modi¿ ering räknas som missbruk och
kan resultera i en farlig situation som kan leda till
allvarlig personskada.
NOTERA: Motorsågen är fullständigt fabrikstestad.
Det är normalt att hitta små smörjningsrester på
sågen. Läs och ta bort alla taggar och spara dem
med användningsmanualen.
VARNING:
Innan första användning är det nödvändigt att du
följer instruktionerna i "Kedjejustering" (som följer
denna sektion) för att säkerställa att inte svärdet
och kedjan har skakat loss under transport. Använd
aldrig en motorsåg med en felaktigt justerad kedja.
Att inte följa dessa steg kan resultera i allvarlig
personskada.
PACKA UPP
Ta försiktigt ur produkten och tillbehör ur lådan.
Q
Kontrollera att alla saker på packlistan är medskickade.
Inspektera produkten noggrant för att kontrollera att
Q
inga skador uppstod under transporten.
Kasta inte bort packningsmaterialet förrän du har
Q
inspekterat och använt produkten.
Om några delar saknas, ring din Homelite-verkstad för
Q
assistans.
PACKLISTA
Motorsåg
Svärdslida
Kombinationsskiftnyckel
Smörjmedel för 2-taktsmotorer (förutom HCS3335A)
Fodral (HCS3840CA / HCS4245CA)
Användningsmanual
Sågkedja och svärd
(endats HCS3435BA, HCS3840BA, HCS4245BA)
960390004-05.indd Sec1:178
960390004-05.indd Sec1:178
SV
NL
DA NO
FI
HU CS RU
JUSTERA KEDJESPÄNNINGEN (KEDJESPÄNNING
UTAN VERKTYG)
Se ¿ gurer 2-3, 37, 42-45.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
NOTERA: Om kedjan är för hårt spänd kommer den inte
att rotera. Lossa låset för kopplingskåpan genom att trycka
in och lätt vrida motsols. Vrid sedan kedjespänningsvredet
motsols. Lyft upp spetsen på svärdet och dra åt låsvredet
för kopplingskåpan ordentligt. Kontrollera att kedjan kan
rotera utan att fastna.
JUSTERA KEDJESPÄNNINGEN (VERKTYG KRÄVS
FÖR KEDJESPÄNNING) (Endast HCS3335A)
Se ¿ gurer 2-3, 37, 42-45.
Q
178
RO PL
SL
HR ET
VARNING:
Vidrör, eller justera, aldrig kedjan när motorn
är igång. Sågkedjan är väldigt vass. Bär alltid
skyddshandskar när du utför underhåll på kedjan.
Stanna motorn innan justering av kedjespänningen.
Lossa låset för kopplingskåpan något genom att
trycka in och vrida motsols. (Figur 37)
Vrid kedjespänningsvredet medsols för att spänna
kedjan. (Figur 44)
NOTERA: En kall kedja är korrekt spänd när den inte
hänger ner på undersidan av svärdet, är tätt åtdragen
och kan vridas för hand utan att fastna.
Spänn om kedjan när de plana ytorna på drivlänkarna
hänger ut under svärdspåret. (Figur 3)
NOTERA: Under normal sågning ökar temperaturen
hos kedjan. Drivlänkarna hos en korrekt spänd,
varm
kedja
hänger
ungefär
svärdspåret. Spetsen på kombinationsskiftnyckeln
kan användas som hjälpmedel för att avgöra den
korrekta
kedjespänningen
för
NOTERA: Nya kedjor tenderar att sträckas ut.
Kontrollera kedjespänningen ofta och spänn om det är
nödvändigt. Detta gäller även ett NYTT verktyg.
Lyft upp spetsen av svärdet för att kontrollera
hängningen. (Figur 43)
Släpp
spetsen
av
svärdet
kedjespänningsvredet
medsols.
process tills något häng inte längre ¿ nns kvar.
Håll upp spetsen av svärdet och dra åt låset för
kopplingskåpan ordentligt. Kedjan är korrekt spänd
när det inte ¿ nns något häng på undersidan av
svärdet, när kedjan är tätt åtdragen och kan dras runt
för hand utan att fastna. Kontrollera att kedjebromsen
inte är aktiverad.
VARNING
Vidrör, eller justera, aldrig kedjan när motorn
är igång. Sågkedjan är väldigt vass. Bär alltid
skyddshandskar när du utför underhåll på kedjan.
Stanna motorn innan justering av kedjespänningen.
LT
LV
SK BG
1,2
mm
utanför
en
varm
kedja.
och
vrid
Upprepa
denna
22/02/2010 4:06 PM
22/02/2010 4:06 PM