FR
EN
DE
ES
IT
PT
Slovenþina(Preklad z pôvodných inštrukcií)
Obrázok 57
90. Mastiaci otvor
Obrázok 58
7. Kryt motora
91. Skrutky
Obrázok 59
92. Vzduchový filter
Obrázok 61
25. „T" skrutka nastavenia vo nobežných otáþok
Obrázok 62
93. Brzda re aze
5. Uzáver mazania re aze
16. Uzáver palivovej nádrže
94. Podpera
95. Kryt štartéra
Obrázok 63
96. Vyþistite rebrá motora
Obrázok 64
97. Vyþistite rebrá zotrvaþníka
Obrázok 65
98. Palivový filter
Obrázok 67
99. Deflektor
100.Pridržiavacia skrutka deflektora
101. Lapaþ iskier
20. Tlmiþ
Obrázok 68
24. Vyþistite brzdu re aze
PLÁNOVANÉ POUŽITIE
Táto re azová píla je urþená na rezanie dreva, ako sú
konáre, kmene, brvná a trámy s priemerom urþujúcim
rezacou d žkou vodiacej lišty a nie je urþená na iné úþely.
Výrobok by sa tiež nemal používa na profesionálne
služby rezania stromov. Mali by ho používa dospelí a nie
deti alebo osoby, ktoré nemajú obleþené vhodné osobné
ochranné pomôcky a odev.
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ:
Dokonca aj vtedy, ke
sa re azová píla použije na
úþel, na ktorý je urþená, sú prítomné zvyškové riziká,
ktorým sa nedá úplne predís . Mali by ste si preþíta a
porozumie nasledovnému zoznamu potencionálnych
rizík.Mali by ste na to dáva zvláš pozor, aby sa znížilo
riziko zranenia.
Kontakt s odkrytými rezacími zubami a re azou píly.
Q
Prístup k otáþajúcim sa þastiam (re az píly).
Q
960390004-05.indd Sec1:493
960390004-05.indd Sec1:493
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
493
RU RO
PL
SL
HR
ET
Neoþakávané, prudké pohyby (spätný ráz) vodiacej
Q
lišty.
Vo ne sa pohybujúce þasti re aze (odhodenie alebo
Q
odtrhnutie).
Odletujúci materiál (odrezky z obrobku).
Q
Inhalácia prachu z pílenia a þiastoþiek alebo emisií z
Q
benzínového motora.
Kontakt pokožkoy z benzínom / olejom.
Q
Strata sluchu, ak poþas používania nebudete nosi
Q
ochranu sluchu.
VŠEOBECNÉ BEZPEýNOSTNÉ PRAVIDLÁ
VAROVANIE
Preþítajte a pochopte všetky inštrukcie.
Zanedbanie môže ma za následok požiar a/
alebo vážne zranenie.
PREýÍTAJTE SI VŠETKY INŠTRUKCIE
Poznajte svoj nástroj. Dôkladne si preþítajte návod
Q
na použitie. Spoznajte využitie píly, jej obmedzenia
a špecifické potenciálne riziká spojené s týmto
náradím.
Pri práci sa môže vyskytnú spätný ráz ak sa špiþka
Q
vodiacej lišty dotkne predmetu, alebo ak sa v dreve
zasekne re az. Pri kontakte v niektorých prípadoch
píla zdvihne smerom k operátorovi a pri zaseknutí
re aze sa môže vodiaca lišta s re azou vymršti spä .
Tieto ve mi rýchle reakcie môžu zapríþini stratu
kontroly nad pílou a tak spôsobi vážne zranenie.
Nespoliehajte len na bezpeþnostné zariadenia
zabudované v píle. Ako používate re azovej píly
musíte urobi všetko preto, aby vaša práca s pílou
bola þo najbezpeþnejšia.
Základné poznatky o spätnom ráze minimalizujú
Q
prvok prekvapenia. Neþakané prekvapenie prispieva
k nehodám.
Pri práci držte pílu pevne oboma rukami. Pravou
Q
rukou uchopte zadnú rukovä a avou prednú tak,
aby ste palcami a prstami pevne chytili rúþky. Pevné
uchopenie a tuhá avá ruka vám pomôžu udrža pílu
pod kontrolou i pri neoþakávanom spätnom ráze.
Uistite sa, že prostredie v ktorom pilujete je bez
Q
akýchko vek prekážok. Nedovo te, aby sa predok
vodiacej lišty dostal do kontaktu s polenom,
konárom, plotom, alebo inou prekážkou, do ktorej
môžete poþas práce s pílou narazi .
Vždy pracujte s motorom na plný výkon. Úplne
Q
stlaþte ovládanie škrtiacej klapky a a udržujte
ustálenú rýchlos rezania.
Nepilujte vo výške vyššej ako vaša hru .
Q
Dodržujte návod výrobcu pri ostrení a údržbe pílovej
Q
re aze.
Používajte iba náhradné re aze a lišty špecifikované
Q
výrobcom, alebo ekvivalentné.
Nepracujte s pílou len s jednou rukou. Pri takejto
Q
SK
LT
LV
BG
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM