PT
FR
EN
DE
ES
IT
Portugues(Tradução das instruções originais)
A sua moto-serra foi concebido e fabricado de acordo
com os altos padrões da Homelite no que se refere a
fiabilidade, facilidade de funcionamento e segurança
do operador. Quando cuidado de forma adequado, o
aparelho irá proporcionar-lhe anos de desempenho livre
de problemas e incidentes.
Obrigada por ter adquirido um produto Homelite.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
CONSULTAS
INSTRUÇÕES
Este produto possui muitas características para
tornarem a sua utilização mais agradável e aprazível.
Deu-se prioridade de topo à segurança, desempenho
e fiabilidade aquando da concepção deste produto,
tornando-o mais fácil de manter e operar.
DESCRIÇÃO DAS FIGURAS
Figura 1a – Visão geral da moto-serra
1. Manípulo de arranque
2. Liberação do gatilho
3. Gatilho de aceleração
4. Estrutura de arranque
5. Tampa do lubrificante da corrente
6. Manípulo traseiro
7. Tampa do motor
8. Manípulo dianteiro
9. Protecção dianteira da mão/travão da corrente
10. Capa da embraiagem
11. Esfera de tensão da corrente
12. Botão de bloqueio da cobertura da embraiagem
102. Barra com grampo pára-choques
Figura 1b – Visão geral da moto-serra
13. Lâmpada principal
14. Interruptor de ignição
15. Alavanca da bobina de choque
16. Tampa do combustível
Figura 2 – Corrente da serra
17. Peças lisas na transmissão por bielas
Figura 7 – Travão da moto-serra – posição do travão
18. Posição do travão
Figura 8 – Freio da moto-serra – posição de
funcionamento
19. Posição de funcionamento
Figura 9 – Posição de arranque da moto-serra
1. Manípulo de arranque
960390004-05.indd Sec1:120
960390004-05.indd Sec1:120
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
Figura 10 – Interruptor de arranque
14. Interruptor de arranque na posição de
funcionamento
Figura 11
13. Lâmpada principal
Figura 12
15. Alavanca da bobina de choque
21. Posição de arranque
22. Posição de funcionamento
Figura 13
2. Liberação do gatilho
3. Gatilho de aceleração
Figura 14
14. Interruptor de arranque na posição de detenção
Figura 15
25. Parafuso em "T" em ponto morto
Figura 16
26. Puxar
27. Empurrar
Figura 17
23. Zona perigosa pelo salto repentino do aparelho
Figura 18
28. Salto repentino rotacional
Figura 19
29. Posição adequada de manejo
30. Manuseamento inadequado
31. Manuseamento adequado
Figura 20
32. Linha da corrente
Figura 21
32. Linha da corrente
33. Polegares na parte inferior do manípulo
34. Braço recto
Figura 23
35. Linha planeada de queda
36. 135 graus desde a linha planeada de queda
37. Percurso de retirada segura
Figura 24
38. Articulação – 5 cm ou 1/10 de diâmetro
39. Corte traseiro
40. Ranhura a aproximadamente 1/3 diâmetro do corpo
Figura 25
39. Corte traseiro
120
RO PL
SL
HR ET
LT
22/02/2010 4:06 PM
22/02/2010 4:06 PM
LV
SK BG