FR
EN
DE
ES
IT
PT
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
Pilarka zostaáa zaprojektowana i wykonana zgodnie z
najwy szymi standardami firmy Homelite w zakresie
niezawodno ci, prostoty obsáugi i bezpiecze stwa
operatora. Pod warunkiem poprawnej obsáugi i
konserwacji, pilarka b dzie sáu yü bezproblemowo przez
wiele lat.
Dzi kujemy za zakupienie produktu Homelite.
ZACHOWAû TEN PODR CZNIK DLA PÓ NIEJSZEGO
U YTKU
INSTRUKCJA
Pilarka wyposa ona jest w wiele funkcji sprawiaj cych,
e jej u ytkowanie jest bardziej przyjemne i daje wi cej
satysfakcji.
Najwy szy priorytet podczas projektowania tej pilarki
miaáy bezpiecze stwo, wydajno ü i niezawodno ü, dzi ki
czemu jest ona áatwa w obsáudze i konserwacji.
OPIS RYSUNKÓW
Rysunek 1a – Widok ogólny pilarki
1. Uchwyt rozrusznika
2. Blokada spustu
3. Spust przepustnicy
4. Korpus rozrusznika
5. Korek oleju smarowania áa cucha
6. Uchwyt tylny
7. Pokrywa silnika
8. Uchwyt przedni
9. Przednia osáona r ki/hamulec áa cucha
10. Pokrywa sprz gáa
11. Pokr táo regulacji naci gu áa cucha
12. Pokr táo blokady pokrywy sprz gáa
102.Pr t kolca oporowego
Rysunek 1b – Widok ogólny pilarki
13. R czna pompka paliwa
14. Przeá cznik zapáonu
15. D wignia ssania
16. Korek paliwa
Rysunek 2 – àa cuch tn cy
17. Páytki na ogniwach nap dowych áa cucha
Rysunek 7 – Hamulec áa cucha tn cego – poáo enie
zahamowane
18. Poáo enie zahamowane
Rysunek 8 – Hamulec áa cucha tn cego – poáo enie
zwolnionego hamulca
19. Poáo enie zwolnionego hamulca
960390004-05.indd Sec1:355
960390004-05.indd Sec1:355
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Rysunek 9 – Poáo enie wyj ciowe áa cucha tn cego
1. Uchwyt rozrusznika
Rysunek 10 – Przeá cznik zapáonu
14. Przeá cznik zapáonu w poáo eniu roboczym
Rysunek 11
13. R czna pompka paliwa
Rysunek 12
15. D wignia ssania
21. Poáo enie wyj ciowe - start
22. Poáo enie robocze
Rysunek 13
2. Blokada spustu
3. Spust przepustnicy
Rysunek 14
14. Przeá cznik zapáonu w poáo eniu zatrzymania pracy
Rysunek 15
25. ruba „T" regulacji pr dko ci biegu jaáowego
Rysunek 16
26. Ci gni cie
27. Pchanie
Rysunek 17
23. Strefa zagro enia odbiciem
Rysunek 18
28. Odbicie obrotowe
Rysunek 19
29. Prawidáowy chwyt
30. Nieprawidáowy chwyt
31. Prawidáowy chwyt
Rysunek 20
32. Linia ci cia
Rysunek 21
32. Linia ci cia
33. Kciuki pod poprzeczk uchwytu
34. Wyprostowana r ka
Rysunek 23
35. Planowana linia upadku
36. 135 stopni od planowanej linii upadku
37. cie ka bezpiecznej ucieczki
Rysunek 24
38. Zawiesie - 5 cm lub 1/10 rednicy
39. Rzaz cinaj cy
355
PL
RU RO
SL
HR
ET
(stop)
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:07 PM
22/02/2010 4:07 PM