FR
EN
DE
ES
IT
PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
Šim izstr d jumam var tikt izmantoti daži no š diem simboliem. L dzu, izstud jiet tos un iem cieties to noz mi. Pareizs
šo simbolu izskaidrojums aus jums darboties ar šo r ku lab k un droš k.
SIMBOLS
NOSAUKUMS
Droš bas br din jums
Lasiet operatora rokasgr matu
N s jiet acu, dzirdes un galvas
aizsargl dzek us
Nesm
t!
Str d jiet ar div m rok m
Nav vienroc gs
Oglek a monoks ds
Atsitiens
Saskare ar sliedes priekšgalu
N s jiet cimdus
Benz ns un ziežvielas
Turiet skat t jus t l k
des e as uzpilde / E as
s knis
960390004-05.indd Sec1:473
960390004-05.indd Sec1:473
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
SIMBOLI
Piesardz ba, saist ta ar j su droš bu.
Lai samazin tu traumas risku, lietot jam j izlasa un j izprot opera-
tora rokasgr mata pirms š izstr d juma lietošanas.
Kad darbojas š iek rta, n s jiet acu aizsargus, kas apz m ti, ka ir
atbilstoši EN166, k ar dzirdes un galvas aizsargl dzek us.
Nesm
t, bez dzirkstel m un atkl tas liesmas.
Turiet un darbiniet z
Nedarbiniet z
Dzin js izdala oglek a monoks du (tvana g zi), kas ir bez smakas,
n v joši ind gs. Nestr d jiet sl gt telp .
B STAM BA! Izsarg jieties no atsitiena.
Izvairieties no saskares ar sliedes priekšgalu.
Kad darbojaties ar
aizsargcimdus.
Izmantojiet neetil tu benz nu, kas paredz ts satiksmes l dzek u
motoriem ar okt nskaitli no 87 [(R + M)/2] vai augst ku. Šis
izstr d jums ir apg d ts ar divtaktu dzin ju un prasa benz na un
divtaktu dzin ju e as mais jumu.
Noturiet visus skat t jus un dz vniekus vismaz 15 m att lum .
Pielietojiet sliedes un
des z
im.
473
RU RO
PL
SL
HR
ET
APZ M JUMS / IZSKAIDROJUMS
i pareizi ar ab m rok m.
i, izmantojot tikai vienu roku.
des z
i, valk jiet nesl došus seviš i iztur gus
des e u katru reizi, kad pielietojat degvielu
LV
LT
SK BG
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM