FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
Tilpasse baren jævn mod monterings overfladen
Q
således at bar nitterne er i den lange fure af baren.
Gen -placere koblings coveret og sikre at justerings
Q
pinden I koblings coveret er i kæde spændings pind
hullet.
Gen-placere koblings coveret og rotere koblings
Q
cover låse knoppen nok til at holde coveret på plads.
Sætte koblings coveret tilbage og stramme møtrikken
nok til at holde coveret på plads. (For HCS3335A
kun)
OBS: Baren skal kunne bevæge sig frit for
spændings justeringer.
Fjerne alt slaphed fra kæden ved at rotere kæde
Q
spændings skiven med uret indtil kæden sidder tæt
imod baren med drev lænkerne i furen.
Løft tippen af guide baren for at tjekke efter slaphed.
Q
Slippe tippen af guide baren og dreje kæde
Q
spændings skiven med uret. Gentag denne process
indtil der ikke er mere slaphed.
Holde tippen af guide baren op og stramme koblings
Q
cover låse knoppen. Kæden er korrekt spændt når
der ikke er nogen slaphed på undersiden af guide
baren, kæden sidder tæt, men kan drejes med
hånden uden at binde. Sikre at bremsen ikke at sat
til.
Hold ttippen af guide baren op og stramme koblings
cover møtrikken. (For HCS3335A kun)
Obs: hvis kæden er for stram vil den ikke rotere.
Løsne koblings cover lås knoppen ved at trykke
ind og rotere mod uret let, rotere derefter kæde
spændings skiven mod uret. Løfte tippen af guide
baren og genstramme koblings cover låse knoppen
sikkert. Sikre at kæden drejer uden at binde.
KÆDE VEDLIGEHOLDELSE
Se Figurer 45 - 47.
VARSOMHED:
Tjek at tænde knappen er i STOP "0" position før
du arbejder på saven. Anvende udelukkende en
lav-tilbageslags kæde på denne sav. Denne hurtig
skærende kæde sørger for tilbageslags reduktion
ved ordenlig vedligeholdelse.
For hurtig og glat skæring, vedligeholde kæden ordenligt.
Kæden kræver slibning når træstumperne er små og
pulveret, kæden skal tvinges igennem træet under
skæring, eller kæden skærer til den ene side. Under
vedligeholdelse af kæden, overveje følgende:
Forkert file vinkel af side pladen kan øge risiko for
Q
svære tilbageslag.
Dybde måler spillerum.
Q
o For lav øger potentialet for tilbageslag.
o Ikke lav nok formindsker skærings kapacitet.
Hvis skærer tænder rammer hårde objekter såsom
Q
søm og sten, eller slibes af mudder eller san på
træet, få en autoriseret service agent til at slibe
kæden.
960390004-05.indd Sec1:207
960390004-05.indd Sec1:207
DA
NL
SV
NO
FI
HU CS RU
Obs: Undersøge drev tandhjulet for slid eller skade
under erstatning af kæden. Såfremt der er tegn på slig
eller skade på de påviste områder, få da drev tandhjulet
erstattet af en autoriseret service agent.
OBS: Forstår du ikke helt den korrekte procedure for
slibning af kæden efter at have læst den efterfølgende
vejledning, få da sav kæden slebet af en autoriseret
service agent eller erstatte med en anbefalet lav-
tilbageslags kæde.
SLIBNING AF SKÆRE KLINGER
Se Figurer 48 - 51.
Være opmærksom på at file alle skære klinger til de
specificeret vinkler og til same længde, eftersom hurtig
skæring kun kan opnåes hvis alle skære klinger er
ensformige.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
TOP PLADE FILE VINKEL
Se Figur 52.
Q
Q
Q
207
RO PL
SL
HR ET
ADVARSEL:
Sav kæden er meget skarp. Bruge altid
beskyttelses handsker under udførelse af
vedligeholdelse af kæden for at undgå alvorlig
person skade.
Spænding af kæden før skærpning. Henvise til
Justering af Kæde Spænding.
Bruge en 5/32" (4 mm) diameter rund fil og holder.
Udføre alt file arbejde ved midtpunktet af baren.
Holde filen jævn med top pladen af tanden. Lade ikke
filen dype eller rokke.
Ved brug at let men fast tryk, stryge mod front hjørnet
af tanden.
Loft filen væk fra kæde tanden på hvert retur strog.
Sætte nogle faste strog på hver tand. File alle venstre
skære klinger i en retning. Rykke til den anden side
og file de højre skære klinger i den modsatte retning.
Fjerne filninger fra filenmed en stål børste.
VARSOMHED:
En sløv eller fejlagtig slebet kan forårsage
overdriven motor hastighed under skæring,
hvilket kan fore til alvorlig motor skade.
VARSOMHED:
Fejlagtig kæde slibning øger potentialet for
tilbageslag.
VARSOMHED:
Undladelse at erstatte eller reparere en
beskadiget kæde kan fore til alvorlig skade.
KORRECT 30° – file holdere er mærket med
guide mærker for at stille filen på linie ordenligt og
producere en korrekte top plade vinkel.
MINDRE END 30° – for kyrds skæring.
MERE THAN 30° – fjedret kant bliver hurtig sløv.
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:07 PM
22/02/2010 4:07 PM