FR
EN
DE
ES
IT
PT
Reakcijska sila žage je vedno nasprotna smeri v kateri
se obraþa veriga. Zato mora upravnik biti pripravljen da
nadzoruje POTEG, ko žaga z spodnjim robom meþa in
na POTISK kadar žaga z zgornjim robom meþa..
Opomba: Motorna žaga je bila tovarniško testirana.
Zaradi tega se na žagi znajo biti ostanki olja.
UKREP PROTI POVRATNEM UDARCU
Glej sliko 17 – 18
Kadar se premikajoþa veriga dotakne predmeta v nevarni
coni sunka meþa, se pojavi rotacijski sunek. Posledica je
hiter povraten udarec, ki sune meþ navzgor in nazaj proti
upravniku. Ta reakcija lahko povzroþi izgubo nadzora, kar
lahko povzroþi tesne telesne poškodbe.
PRIPRAVA NA ŽAGANJE
PRAVILNO DRŽANJE ROýAJEV
Glejte sliko 19
Glejte Splošna pravila o varnosti za pravilno zašþitno
opremo.
Nosite nedrseþe rokavice za maksimalen prijem in
Q
zašþito.
Žago moþno držite z obema rokama. Vedno držite
Q
levo roko na sprednjem roþaju in desno roko na
zadnjem roþaju, tako da je vaše telo na levi strani
žage.
OPOZORILO:
Nikoli ne uporabite levoroþnega prijema (
prekrižane roke) ali položaja, ki bi vaše telo ali
roko postavilo preko linije verige.
Kadar je motor v delovanju ohranite pravilen
Q
prijem žage. Prsti morajo obkrožati roþaj in palec
je postavljen pod roþaj. Ta prijem je najmanj
izpostavljen povratnem udarcu ali nenadni reakciji
žage. Katerikoli prijem v katerem je palec in prsti na
isti strani kot roþaj je nevaren, saj že najmanjši sunek
žage povzroþi izgubo nadzora.
OPOZORILO:
Glejte sliko 20
Ne upravljajte roþice za plin z vašo levo roko in
držite sprednji roþaj z desno roko.
Medtem ko uporabljate žago pazite, da ne bodo deli
vašega telesa postavljeni vzporedno z rezalno linijo.
PRAVILNA DRŽA ZA ŽAGANJE
Glejte sliko 21
Z obema nogama trdno stojte na ravni površini.
Q
Levo roko iztegnite, da zadržite silo povratnega
Q
udarca.
Vaše telo naj bo postavljeno na levo stran rezalne
Q
linije.
Vaš palec naj bo postavljen pod vodilo
Q
ZAŠýITA DELOVNEGA OKOLJA
960390004-05.indd Sec1:393
960390004-05.indd Sec1:393
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Slovensko(Prevod originalnih navodil)
393
SL
RU RO
PL
HR
Glejte sliko 22.
Žagajte samo les ali materiale, ki so iz lesa.
Q
Ne dovolite, da žago uporabljajo otroci. Ne dovolite
Q
uporabe žage osebam, ki niso prebrale navodil za
uporabo ali prejele ustrezna navodila za varno in
pravilno uporabo motorne žage.
Pomoþniki, ostale osebe, otroci in živali naj stojijo
Q
v VARNI RAZDALJI od obmoþja žaganja. Med
žaganjem drevesa bi morala varnostna razdalja biti
najmanj dvakratna velikost najveþjega drevesa na
podroþju žaganja. Med postopkom luženja, med
delavci ohranjajte razdaljo 5 metrov.
Da prepreþite padec iz ravnotežja vedno žagajte z
Q
obema nogama trdno na tleh.
Ne žagajte nad višino prsi, saj je težko nadzorovati
Q
sile povratnega udarca.
Ne žagajte dreves v bližini elektriþne napeljave ali
Q
zgradb. Tovrstne postopke prepustite strokovnjakom.
Žagajte samo ko je vidnost in svetloba primerna za
Q
delo.
OSNOVNO DELOVANJE / POSTOPKI ŽAGANJA
Da dobite obþutek za žaganje predhodno opravite
žaganje na manjših deblih z uporabo navedenih tehnik.
Zavzemite pravilen položaj pred deblom z žago v
Q
prostem teku.
Pospešujte delovanje žage do polne hitrosti tik
Q
preden priþnete z žaganjem, tako da pritisnete na
roþico za plin.
Priþnite z žaganjem, tako da žago približate deblu.
Q
Ves þas žaganja naj bo žaga v polni hitrosti.
Q
Pustite žagi, da žaga namesto vas; uporabite le
Q
majhen pritisk navzdol. Prevelik pritisk lahko povzroþi
poškodbe na meþu, verigi ali motorju.
Ko je žaganje zakljuþeno roþico za plin izpustite in
Q
pustite motor v prostem teku. ýe pustite motor v polni
hitrosti brez žaganja, to lahko povzroþi nepotrebno
obrabo verige, meþa ali motorja.
Ne pritiskajte na žago na koncu žaganja, saj to lahko
Q
povzroþi nevaren padec žage.
ŽAGANJE DREVES V NEVARNIH RAZMERAH
OPOZORILO:
Ne žagajte dreves v þasu moþnega vetra ali
moþnega dežja. Poþakajte, da se nevarne
vremenske razmere umirijo. Pred sekanjem
dreves je pomembno, da preverite vremenske
razmere in prepreþite možne resne poškodbe.
Ne žagajte dreves, ki so izredno tanka ali velika
Q
z gnilimi koreninami, z ohlapnim lubjem ali votlim
deblom. Ta drevesa raje potisnite ali povlecite dol s
težkimi stroji, šele nato jih razžagajte.
Ne žagajte dreves v bližini elektriþne napeljave ali
Q
zgradb.
Preverite, da drevo ni poškodovano ali ima suhe veje,
Q
ki lahko odpadejo in vas med žaganjem poškodujejo.
ET
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM