FR
EN
DE
ES
IT
PT
ÖSSZESZERELÉS
HCS3435BA, HCS3840BA, HCS4245BA típusok
A láncvezet
és a lánc szétszereléséhez kövesse a
kézikönyvben megadott karbantartási utasításokat (A
LÁNCVEZET
ÉS A LÁNC CSERÉJE).
FIGYELEM! Ha bármilyen alkatrész megsérült
vagy hiányzik, addig ne m ködtesse a terméket,
amíg nem pótolta azokat. Ezen figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása komoly személyi sérülést
e r e d m é n y e z h e t . E z a t e r m é k t e l j e s e n
összeszerelt állapotban van leszállítva.
FIGYELEM!
Ne próbálja módosítani a terméket vagy olyan
kiegészít ket el állítani, amelyeknek a termékkel
való használata nem javasolt. Az ilyen módosítás
vagy megváltoztatás helytelen használatnak
m i n s ü l é s v e s z é l y e s k ö r ü l m é n y e k e t
eredményezhet, amelyek komoly személyi
sérüléshez vezethetnek.
MEGJEGYZÉS: A láncf rész a gyárban
teljeskör tesztelésen esett át. Nem rendellenes
ha egy kevés visszamaradt ken anyag található
a f részen. Olvassa el és távolítsa el az
összes lógó címkét, és tárolja azokat a kezel i
kézikönyvvel.
FIGYELEM!
Els
használat el tt fontos, hogy kövesse A
láncfeszesség beállítása útmutatót (a következ
részben), annak ellen rzésére, hogy a lánc és
a láncvezet nem lazult meg a szállítás során.
Soha ne használja a láncf részt helytelenül
beállított lánccal. Ezen lépések be nem tartása
komoly személyi sérülést eredményezhet.
KICSOMAGOLÁS
Óvatosan vegye ki a terméket és a kiegészít ket a
Q
dobozból. Ellen rizze, hogy a rakjegyzékben szerepl
összes tétel megvan.
F i g y e l m e s e n v i z s g á l j a á t a t e r m é k e t , é s
Q
bizonyosodjon meg róla, hogy a szállítás során nem
tört el és nem sérült meg semmi.
Amíg figyelmesen át nem vizsgálta és nem
Q
m ködtette a terméket, addig ne dobja ki a
csomagolását.
Ha bármelyik alkatrész megsérült vagy hiányzik,
Q
segítségért hívja a Homelite szervizközpontot.
RAKJEGYZÉK
Láncf rész
Véd tok
960390004-05.indd Sec1:269
960390004-05.indd Sec1:269
HU
NL
SV
DA NO
FI
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
269
CS RU
RO PL
SL
HR
Kombinált kulcs
2-ütem motor ken anyag (kivéve a HCS3335A típus)
Tok (HCS3840CA / HCS4245CA)
Kezel i kézikönyv
F részlánc és láncvezet
(csak HCS3435BA, HCS3840BA, HCS4245BA típusok)
A LÁNCFESZESSÉG BEÁLLÍTÁSA (SZERSZÁM
NÉLKÜLI LÁNCFESZÍTÉS)
Lásd a 2-3., 37., 42-45. ábrákat
FIGYELEM!
M köd
motornál soha ne érintse meg vagy
állítsa be a láncot. A f részlánc nagyon éles.
A lánc karbantartása közben mindig viseljen
véd keszty t.
A láncfeszesség beállítása el tt állítsa le a motort.
Q
Nyomja le a
tengelykapcsoló burkolatrögzít gombját
Q
a meglazításhoz,
és fordítsa el az óramutató
járásának irányába. (37. ábra)
A lánc megfeszítéséhez fordítsa el a láncfeszít
Q
tárcsát az óramutató járásának irányába. (44. ábra)
Megjegyzés: A hideg lánc akkor van megfelel en
megfeszítve, ha a láncvezet
nincs semmi holtjátéka, a lánc szoros, és kézzel
akadálymentesen megforgatható.
Újra feszítse meg a láncot, ha
Q
kilógnak a láncvezet
vájatból. (3. ábra)
Megjegyzés: A f rész normál használat közben a
lánc h mérséklete n .
A megfelel en megfeszített
forró lánc hajtószemei körülbelül 1,2 mm távolságra
kilógnak a láncvezet
vájatból.
hegye vezet ként használható a meleg lánc
feszességének pontos meghatározásakor.
Megjegyzés: Az új láncok nyúlásra hajlamosak;
rendszeresen ellen rizze a láncfeszességet, és
szükség esetén feszítse meg a láncot. Ugyanez
vonatkozik egy ÚJ szerszámra is.
A belógás ellen rzése végett emelje fel a láncvezet
Q
végét. (43. ábra)
Engedje el a láncvezet
Q
tárcsát fordítsa
el az óramutató járásának irányába.
Addig ismételje a folyamatot, amíg meg nem sz nik a
belógás.
Fogja meg a láncvezet végét, és er sen húzza meg
Q
a tengelykapcsoló burkolatrögzít
akkor van megfelel en megfeszítve, ha a láncvezet
alsó részén nincs belógás, a lánc szoros, de kézzel
akadálymentesen megforgatható. Ellen rizze, hogy a
láncfék nincs behúzva.
Megjegyzés: Ha a lánc túl feszes, akkor nem fog forogni.
Nyomja le a
tengelykapcsoló fedélrögzít
meglazításhoz,
és fordítsa el kissé az óramutató
ET
LT
LV
SK BG
alsó részén
a hajtószemek lapjai
A kombinált kulcs
végét és a láncfeszít
gombját. A lánc
gombját a
22/02/2010 4:07 PM
22/02/2010 4:07 PM