(
(
(
VOLVO
Original lillbehör · Genuine Accessories
Accessoires d'origine · Original Zubehör
No
lll\2{411~
_,J:;,
'~-:;'<t~;?
-".{,'c\Z
-SUOMI
VOLVO COMPONENT
STEREO TD-106
Komponenttistereo, jossa erillinen radio- ja vahvis-
tinosa.
• Kolme aaltopituusaluetta: PA, KA, ULA
• Viisi painonuppia ohjelmoitujen asemien pika-
valintaa varten
• Automaattinen taajuuden säätö (AFC)
• Muting
• Vasemman ja oikean kaiuttimen voimakkuuden
säätö
• Etu- ja takakaiuttimien voimakkuuden säätö
• Loudness-toiminto, joka vahvistaa bassoääniä
hiljaa kuunneltaessa
• Nauhurissa automaattinen nauhan kääntö ja lu-
kittava pikakelaus
• Pineh-off -järjestelmä
• DOLBY-kohinanvaimennusjärjestelmä
• Metallinauhakytkin
Tekniset tiedot:
Radio
Järjestelmä:
Taajuusalueet:
Herkkyys:
Stereokaistaväli:
Nauhuri
Stereokaistaväli:
Huojunta:
Piirit:
Käyttöjännite:
Varoke:
Mitat:
Vahvistin
Teho:
Taajuusalue:
lmpedanssi:
Käyttöjännite
Piirit:
Mitat:
Viritetty suurtaajuusaste
ULA (UKW) 88 - 104 MHz
PA (LW) 150 - 290 KHz
KA (MW) 515 - 1602 KHz
ULA (UKW) 1,5 µV
KA (MW) 7,0 µV
PA (LW) 40,0 µV
30dB
4-raitainen
2-kanavastereo
DOLBY-kohinanvaimennin
METALLl-nauhakytkin kromi-ja metalli-
nauhoja varten
33 dB
<0,12%
10 integroitua piiriä, 10 transistoria, 21
diodia
12 V miinusmaatto
3A
147
x
180
x
76 mm
4
X
20W
25-25000 Hz
4 ohmia
12 V miinusmaatto
4 integroitua piiriä, 3 diodia
158 x 144 x 50 mm
2y···
·-··
- E S P A N O L - - - - - - - -
VOLVO COMPONENT
STEREO TD-106
"Component stereo" eon radio y amplifieador se-
parados.
• Tres bandas de freeueneia: L, M, U
• Cineo teelas para el ajuste råpido de estaeiones
programadas
• Control de freeueneia automåtieo (AFC)
• "Muting"
• Control de quilibrio ineorporado
• Control "fader" ineorporado
• Funei6n de "loudness" que amplifiea los tonos
bajos a un bajo volumen.
• Cassette eon autoreverse y bloqueo del enrolla-
miento råpido de einta.
• Sistema Pineh-off
• Sistema DOLBY
• Conmutador para eintas metålieas
Caracteristicas tecnicas:
Radio
Sistema:
Frecuencias:
Sensibilidad:
Superheterodine eon amplificador HF
U (UKW) 88 MHz - 104 MHz
M
(MW) 515 KHz - 1620 KHz
L (LW) 150 KHz - 290 KHz
U (UKW) 1,5 µV
M (MW) 7,0 µV
L (LW) 40,0 µV
Separaci6n estereo: 30 dB
Cassette:
Separaci6n de ca-
4-pistas, 2 canales estereo
Retransmisi6n DOLBY
Conmutador para cintas metålicas y
cromo
nal:
33
dB
Oscilaci6n:
<0,12%
Composici6n:
10 IC, 10 transistores, 21 diodos
Tensi6n:
12 V masa negativa
Fusible:
3 A
Dimensiones exteri-
ores: 147
x
180 x 76
mm
Amplificador
Potencia de salida: 4 x 20 W
Frencuencia:
25-25.000 HZ
lmpedencia:
4 ohm
Tensi6n:
12 V masa negativa
Composici6n:
4 IC, 3 diodos
Dimensiones
exteriores:
158x144x50 mm