Descargar Imprimir esta página

Volvo 760 Manual Del Operador página 312

Publicidad

760, 740 - 50.5.1
- - - , ENGLISH - - - - - - - -
1
FADE'R, CONTROL
Series connected fader control for adjusting the
sound between front and rear loudspeaker pairs.
Especially suitable for combination with amplifier.
-SUOMI
ETU- JA TAKAKAIUTTIMIEN
VOIMAKKUUDEN SÄÄDIN
Sarjaan kytketty säädin säätelee etu- ja takakaiutti-
mien välistä äänenvoimakkuutta.
Suunniteltu käytettäväksi vahvistimien kanssa.
- S V E N S K A . - - - - - - - -
FADERKQNTRQLL-
BALANSKONTROLL
Seriekopplad faderkontroll för balansering av ljudet
mellan bakre och främre högtalarpar.
Speciellt anpassad att användas ihop med förstär-
kare.
- E S P A N O L - - - - - - - -
CQNTRQL DE EQUILIBRIO-
CONTROL "FADER"
Control montado en serie para equilibrar el sonido
entre el par de altavoces delanteros y el par de alta-
voces posteriores.
Especialmente diseiiado para ser usado junto eon
los amplificadores.
(
(

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

740