760, 740 - 50.7.1
- - - ENGL/SH - - - - - - - -
DQQR LOUDSPEAKER KIT,
HT-162
Loudspeakers specially made for door installa-
tion.
Matching grilles of equivalent quality.
The IQudspeakers are designed for the passenger
compartment, in order to achieve a good and
natural sound.
The loudspeakers also feature a wide frequency
range and a high degree of effeciency.
• Type: Coaxial loudspeaker
•
Rated output:
20
W
•
Frequency range:
70-20 000
Hz
•
lmpedance: 4 Ohms
The kit consists of two loudspeakers
1129471-7,
two grilles
1308033,
installation parts and instal-
lation instructions.
-SUOMI
KAIUTINSARJA HT-162
Nämä kaiuttimet on suunniteltu oveen asennetta-
viksi. Auton sisustukseen sopivat säleiköt päästä-
vät äänen läpi optimaalisesti. Kaiuttimet on suun-
niteltu auton matkustamon mukaan, niin että ne
toistaisivat äänen mahdollisimman luonnollisena.
Laaja taajuusalue ja hyvä teho.
• Malli: Kaksikartioinen koaksiaalikaiutin
• Nimellisteho:
20
W
• Taajuusalue:
70-20000
Hz
• lmpedanssi: 4 ohmia
Sarjaan kuuluu kaksi kaiutinta
1129471-1,
kaksi
säleikköä
13 08 033,
asennusosat ja asennusoh-
jeet.
- - - SVENSKA-------
DÖRRHÖGTALARSATS,
HT-162
Högtalare speciellt framtagna för montering i dör-
rarna.
Matchande galler med optimalt ljudgenomsläpp.
Högtalarna är anpassade till bilens kupeutrymme
för att återge ett så naturtroget ljud som möjligt.
Brett frekvensomfång och hög verkningsgrad.
• Typ: Koaxialhögtalare
•
M ärkeffekt:
20
W
a Frekvensomfång: 70-20 000 Hz
•
Impedans: 4 Ohm
Satsen består av två högtalare
1129471-7,
två gal-
ler
1308033,
monteringsdetaljer och monterings-
anvisning.
-ESPANOL - - - - - - - -
JLJEGQ DE ALTAVOCES DE
PUERTA, HT-162
Los altavoces han sido disenados para su montaje
en las puertas.
Llevan rejillas armonizantes que permiten el paso
del sonido eon una reproducci6n 6ptima. Los alta-
voces estån adaptados al espacio interior del vehi-
culo para que la reproducci6n sea lo mås natura!
posible. Captaci6n de frecuencia muy amplia y alto
grado de eficacia.
• Tipo: Altavoz coaxial
• Potencia nominal:
20
W
• Frecuencia: 4 ohm
El juego estå constituido por dos altavoces
11 29 471-1,
dos rejillas
13 08 033,
y piezas de mon-
taje eon las instrucciones.
(
(
(