Descargar Imprimir esta página

Volvo 760 Manual Del Operador página 508

Publicidad

760, 740 - 90.6.3
- E N G L / S H - - - - - - - -
ALUMINILJM RIM
An elegant aluminium rim with large hub cap. Sil-
ver coloured with bright spokes.
Provides good brake cooling effect and meets high
requirements concerning roundness, lateral andra-
dial throw.
Highly resistant to corrosion, as the rim is fully
enameled.
Dimension: 5.5
x
14"
Offset: 25 mm
Weight: Approx. 7 kg
Recommended tyre dimension: 185/70-14"
Hub cap and wheel nuts are not included.
Fitting hub cap: 13 25 908-0, stainless.
Fitting wheel nut: 12 73 068-5 (1 pc), std. nut.
NOTE! Must only be installed on cars with 14"
brake system.
-SUOMI
ALUMIINIVANNE
Tyylikäs alumiinivanne, jossa suurikokoinen pöly-
suojus. Hopeanvärinen kiiltavin puolin. Tehostaa
jarrujen jäähdytystä ja täyttää ankarat pyöreyttä se-
kä säteittäis- ja sivuheittoa koskevat vaatimukset.
Korroosiolta tohokkaasti suojaava maalattu pinta.
Koko: 5,5
x 14"
Offset: 25 mm
Paino: n. 7 kg
Suositettu rengaskoko: 185/70-14"
Pölysuojus ja pyöränmutterit eivät sisälly sarjaan.
Sopiva pölysuojus: 13 25 908-0. ruostumaton.
Sopiva pyöränmutteri: 12 73 068-5 (1 kpl), vakiomut-
teri.
HUOM! Saa asentaa vain autoihin, joissa on 14"
jarrujärjestelmä.
- S V E N S K A - - - - - - - -
ALLJMINILJMFÄLG
En elegant aluminiumfälg med stor hjulkapsel. Sil-
verfärg med blanka ekrar. Ger en effektiv bromskyl-
ning samt uppfyller högt ställda krav på rundhe~,
radial- och sidokast.
Hellackerad yta med stor motståndskraft mot kor·
rosionsangrepp.
Dimension: 5,5
x 14"
Offset: 25 mm
Vikt: ca 7 kg
Rekommenderad däckdimension: 185/70-14"
Hjulkapsel och hjulmuttrar ingår ej.
Passande hjulkapsel: 13 25 908-0, rostfri.
Passande hjulmutter: 12 73 068-5 (1 st), standard-
mutter.
OBS! Får endast monteras på vagnar med 14"
bromssystem.
- E S P A N O L - - - - - - - -
LLANTAS DE ALUMINIO
Lianta de aluminio muy elegante eon tapacubos
grande. Color plateado oscuro eon radios brillan-
tes. Proporciona un enfriamiento de los frenos mås
eficaz y al mismo tiempo cumple eon las altas nor-
mas exigidas sobre redondez, y excer:ttricidad radi-
al y lateral.
Superficie totalmente laqueada eon gran resisten-
cia contre la corrosi6n.
Dimension: 5,5
x
14"
Desplazamiento: 25 mm
Peso: unos 7 kg
Dimension de neumatico recomendada: 185/70-14"
El tapacubos ylas ruedas de tuerca non van inclui-
dos.
Tapacubos apropiado: 13 25 908-0, en acero inoxi-
dable.
(
Tuercas: 12 73 068-5 (por unidad), tuerca standard.
NOTE! Puede solo usarse en vehiculos eon siste-
(
ma de frenos de 14".
(

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

740