Descargar Imprimir esta página

Volvo 760 Manual Del Operador página 36

Publicidad

760, 740 - 10.2.3
- - ENGLISH - - - - - - - - -
PRQTECTIQN COVER,
BOOT
A silver-coloured nylon fabric with black back.
Is installed on the inside of the boot.
Is kept in place, folded, with teasel straps.
When folded out over the boot edge, it protects
the cloths from being stained and dirty.
Can also be used to cover the luggage in the boot,
protecting it from humidity coming from the in-
side of the boot lid.
- S U O M J - - - - - - - - - -
LI I KAANTU M ISSUOJA,
PERÄPELTI
Hopeanvärinen, kääntöpuolelta musta nailonkan-
gas. Sijoitetaan tavaratilaan peräpellin sisäpuolel-
le.
Tarranauhat pitävät kankaan paikallaan kokoon tai-
tettuna. Vedetään peräpellin yli suojaamaan vaat-
teita likaatumiselta nostettaessa tavaroita tavarati-
lasta tai tavaratilaan.
Voidaan myös käyttää suojaamaan tavaroita tava-
raluukun sisäpuolelle tiivistyvältä vedeltä.
- S V E N S K A - - - - - - - - -
SMLJTSSKY00, 8AKSTAM
En silverfärgad nylonväv med svart baksida. Pla-
ceras i bagageutrymmet på insidan av bakstam-
men.
Hålls på plats invikt med hjälp av kardborreband.
Vecklas ut över bakstammen och skyddar kläder-
na från nedsmutsning vid i- och urlastning.
Kan också användas för att täcka bagaget som
skydd mot kondens från insidan av bagageluckan.
- - E S P A N O L - - - - - - - - -
GLJARDAPQLVQS,
MALETERO
Tejido de nylon plateado eon cara posterior negra.
Se coloca dentro del maletero.
Quenda sujetado por una cinta de carda y puede
desplegarse por encima de la secci6n posterior pa-
ra evitar ensuciarse las ropas durante la carga y
descarga en el maletero.
Puede tam bien ser usado para proteger el equipaje
centra la condesaci6n del interior del maletero.
(
(

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

740