Conexión Del Tubo Del Manguito Al Abpm 7100; Posición Del Paciente Durante La Medida; Proceso De Medida; Instrucciones De Seguridad - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

17 - Preparación del ABPM 7100
Aviso
Riesgo de lesión por uso incorrecto del manguito.
• El médico debe comprobar que el estado del paciente permite usar el dispositivo y el manguito sin
afectar a la circulación sanguínea.
El dispositivo sólo se debe usar bajo supervisión si el paciente posee funciones cognitivas limitadas.
•
• En niños, el dispositivo se debe usar prestando especial cuidado y bajo supervisión constante.
• Es muy importante explicar al paciente cómo debe colocarse el manguito.
• Explique al paciente que el manguito sólo se debe utilizar en el brazo.
Compruebe que la banda para hombros y el tubo del manguito no puede enrollarse en torno al
•
cuello del paciente. Coloque el tubo del manguito siempre bajo las prendas exteriores (incluso
durante la noche).
• Indique al paciente que coloque el dispositivo de modo que, mientras se infla el manguito, el tubo no
quede presionado ni torcido, especialmente durante el sueño.
Algunos pacientes pueden sufrir hemorragias locales o hematomas subcutáneos.
•
• Indique al paciente que apague el dispositivo, que se qutie el manguito y que informe al médico en
caso de sentir dolor, hinchazón, enrojecimiento o falta de sensibilidad en en el miembro en el que se
haya colocado. (Se espera que el paciente pueda experimentar una incomodidad de intensidad leve
a moderada durante una medición de la tensión arterial.)
Aviso
Riesgo de lesión por uso incorrecto del dispositivo.
• El médico debe comprobar que el estado del paciente permite usar el dispositivo y el manguito sin
afectar a la circulación sanguínea.
El dispositivo sólo se debe usar bajo supervisión si el paciente posee funciones cognitivas limitadas.
•
• En niños, el dispositivo se debe usar prestando especial cuidado y bajo supervisión constante.
• Mientras se esté utilizando en un paciente, el dispositivo no se debe conectar nunca a un PC ni a
otro dispositivo.
• Indique al paciente que coloque el dispositivo de modo que, mientras se infla el manguito, el tubo no
quede presionado ni torcido, especialmente durante el sueño.
Algunos pacientes pueden sufrir hemorragias locales o hematomas subcutáneos.
•
• Indique al paciente que apague el dispositivo, que se quite el manguito y que informe al médico en
caso de sentir dolor, hinchazón, enrojecimiento o falta de sensibilidad en el miembro en el que se
haya colocado el manguito. (Se espera que el paciente pueda experimentar una incomodidad de
intensidad leve a moderada durante una medición de la tensión arterial.)
Colocación del monitor APA y el manguito:
1. Coloque la bolsa en el lado derecho del paciente. Puede variar la longitud de la banda de la bolsa
para llevarla alrededor de las caderas o de los hombros.
2. También puede usar un cinturón normal adaptado a las ropas.
3. Coloque el manguito en el paciente. Es importante que el manguito esté bien colocado para obtener
valores correctos de la presión arterial.
4. Sitúe el manguito de forma que no quede torcida ninguna parte del tubo. La conexión para el tubo en
el manguito debe quedar hacia arriba.
5. Sitúe el manguito de forma que el borde inferior quede unos 2 cm por encima de la parte interior del
codo del paciente.
6. Apriete el manguito en torno al brazo hasta que sea posible introducir un dedo bajo el manguito.
7. Es muy importante que el símbolo de la arteria quede situado sobre la arteria braquial. Si el manguito
está bien alineado, la barra metálica quedará sobre la parte exterior del brazo (en el lado del codo),
por lo que el manguito debe cubrir la piel bajo la barra metálica.
8. Guíe el tubo por la fila de botones de la camisa para que salga de la ropa por detrás de la nuca y
llévelo hasta el ABPM 7100 a la derecha del cuerpo.
9. El manguito se puede llevar sobre el brazo desnudo o sobre la manga fina de una camisa.
10. El tubo de presión debe estar colocado de modo que no impida el movimiento del brazo.
Conexión del tubo del manguito al ABPM 7100
1. Presione el tubo en la conexión hasta que se escuche un "CLIC" (para desconectarlo, tire del anillo
del conector).
2. Antes de una medida, compruebe que el tubo, el ABPM 7100 y el manguito están bien colocados.
Una vez hecho esto, el ABPM 7100 estará listo para la medida.
Posición del paciente durante la medida
El paciente debe adoptar la siguiente posición durante la medida de la presión arterial:
Sentado cómodamente
•
• Piernas sin cruzar
• Pies sobre el suelo
• Con apoyo de la espalda y los brazos
Con el centro del manguito al nivel de la aurícula derecha
•
Nota Durante la medida, el paciente tiene que estar tan relajado como sea posible y no debe
•
hablar si no es para decir que se siente incómodo.
• Espere 5 minutos para que el paciente se relaje antes de registrar el primer valor de la
medida.
• Las medidas de la presión arterial pueden verse afectadas por la posición del paciente
(de pie, sentado o tumbado), por un esfuerzo excesivo o por el estado fisiológico del
paciente. En la medida de lo posible, trate de eliminar la influencia de estos factores.

Proceso de medida

Instrucciones de seguridad

Precaución
Riesgo de estrangulación con la banda para hombros y el tubo del manguito.
El dispositivo sólo se debe usar bajo supervisión si el paciente posee funciones cognitivas limitadas.
•
• No coloque la banda para hombros y el tubo del manguito alrededor del cuello del paciente.
• Coloque el tubo del manguito siempre bajo las prendas exteriores (incluso durante la noche).
En niños, el dispositivo se debe usar prestando especial cuidado y bajo supervisión constante.
•
Indique al paciente que apague el dispositivo, que se quite el manguito y que informe al médico en
•
caso de sentir dolor, hinchazón, enrojecimiento o falta de sensibilidad en el miembro en el que se
haya colocado el manguito. (Se espera que el paciente pueda experimentar una incomodidad de
intensidad leve a moderada durante una medición de la tensión arterial.)
La medida se puede interrumpir cuando se desee pulsando cualquier botón. De este modo se
•
desinflará el manguito y se podrá retirar el dispositivo.
ES
Proceso de medida - 18