Campingaz 4 Serie Instrucciones De Empleo página 116

jungties laikantis su lanksčia žarna pateiktų instrukcijų.
iv. Kepsninės įleidimo jungtį reikia tvirtai laikyti veržliarakčiu, o kitu
veržliarakčiu priveržti arba atlaisvinti srieginę veržlę.
v. Reguliatoriaus išėjimo jungtį reikia tvirtai laikyti veržliarakčiu.
vi. Laikantis 3.3 skyriuje pateiktų instrukcijų, patikrinti, ar nėra nuotėkio.
Belgija, Liuksemburgas, Jungtinė Karalystė, Airija, Portugalija,
Ispanija, Italija, Kroatija, Graikija, Nyderlandai, Čekijos Respublika,
Slovakija, Vengrija, Slovėnija, Norvegija, Švedija, Danija, Suomija,
Bulgarija, Turkija, Rumunija, Lenkija, Kipras, Malta, Estija, Lietuva,
Latvija, Islandija:
Kepsninėje yra žiedinė jungtis. Ją reikia naudoti su lanksčia žarna,
tinkančia naudoti su butano ir propano dujomis. Žarnos ilgis neturi viršyti
1,20 m.
3.3 Dujų nuotėkio tikrinimas
Svarbu: niekada dujų nuotėkio negalima tikrinti atvira liepsna.
1. Dirbti lauke, atokiau nuo visų uždegimo šaltinių. Nerūkyti.
2. Įsitikinti, kad valdymo rankenėlės yra išjungimo padėtyje „OFF" (O).
3. Pagal instrukcijas reguliatorių reikia tvirtinti prie dujų baliono.
4. Žarną jungti prie reguliatoriaus ir kepsninės pagal 3.2 skyriuje aprašytas
instrukcijas.
5. Nuotėkį tikrinti su dujų nuotėkio tirpalu. Dujų nuotėkio tirpalą taip pat
galima pasidaryti patiems – 1 puodelį vandens ir 1 puodelį skysto indų
ploviklio pilti į purškimo buteliuką ir švelniai sukiojant sumaišyti.
6. (03 pav.) Tirpalu purkšti jungtis tarp baliono, reguliatoriaus, žarnos ir
kepsninės.
7. Atsukti dujų baliono vožtuvą (valdymo rankenėlės turi likti užsuktos:
padėtis „OFF" (O)). Jei dujų nuotėkio tirpale atsiranda burbuliukų, tai
reiškia, kad dujų nuotėkis yra.
8. Nuotėkį galima pašalinti priveržus žarnos jungtį arba pakeitus sugedusį
komponentą. Kepsninės negalima naudoti, kol nuotėkis nebus
pašalintas.
9. Dujų baliono vožtuvą reikia užsukti.
Svarbu: tai, ar nėra nuotėkio, reikia tikrinti kartą per metus ir kiekvieną
kartą keičiant dujų balioną.
3.4 Dujų baliono keitimas
1. Būtina visada dirbti gerai vėdinamoje vietoje ir niekada nedirbti šalia
liepsnų, kibirkščių arba šilumos šaltinių.
2. (04 pav.) Valdymo rankenėlės turi būti padėtyje „OFF" (O), tuomet
sukant ratuką reikia užsukti dujų baliono vožtuvą.
3. Nuimti reguliatorių ir patikrinti, ar sandarinimo jungtis yra geros būklės.
4. Tuščią dujų balioną reikia pakeisti pilnu ir įdėti į jam skirtą vietą. Vėl
pritvirtinti reguliatorių, stengiantis nepažeisti žarnos.
LT
5. Tikrinti, ar nėra dujų nuotėkio.
4 – BATERIJOS ELEKTRONINIAM UŽDEGIMUI
IR (ARBA) UŽŽIEBIMUI (priklausomai nuo
modelio)
4.1 Reikalavimai baterijai
Jei kepsninėje yra elektroninio uždegimo galimybė, jai reikės 1xAA
šarminės baterijos.
Jei kepsninėje yra elektroninio uždegimo galimybė ir apšviestos valdymo
rankenėlės, jai reikės 4xAA šarminių baterijų.
Kad būtų patogu, atitinkamos baterijos pridėtos prie jūsų komplekto.
Jei kepsninė nenaudojama ilgą laiką, labai rekomenduojama išimti baterijų
skyrių iš kepsninės ir laikyti atskirai sausoje ir vėsioje vietoje.
4.2 Baterijų keitimas
Baterijų skyrius yra po valdymo skydelio. Norint jį pasiekti:
1. Išimti vandens stalčius (05 pav.).
2. Paspausti 2 baterijų skyrelio, esančio po valdymo skydeliu, skirtukus
(06 pav.).
3. Įdėti baterijas į skyrelį, atsižvelgiant į baterijos polius, nurodytus
skyrelyje.
4. Skyrelį vėl grąžinti į vietą, po valdymo skydeliu. Skyrelio, kur matomos
baterijos, pusė turi būti nukreipta į baterijas dedantį asmenį (07 pav.).
5. Patikrinti, ar veikia! Paspausti uždegimo mygtuką arba, jei jo nėra,
pasukti vieną iš valdymo rankenėlių. Turėtų pasigirsti uždegimo
sistemos kibirkščiavimas.
Perspėjimas. Nemaišyti senų ir naujų baterijų. Nemaišyti šarminių,
standartinių (anglies-cinko) arba įkraunamų baterijų. Neįkraunamų baterijų
negalima įkrauti pakartotinai.
4.3 Baterijų šalinimas
Šis ant baterijų nurodytas simbolis reiškia, kad nebeveikiančias
baterijas reikia išimti iš įrenginio ir surūšiuoti arba tinkamai
pašalinti.
Baterijų negalima mesti į šiukšlių dėžę, jas reikia atnešti į
surinkimo vietą (perdirbimo centrą ir pan.). Iškilus klausimų, reikia kreiptis
į vietos savivaldos instituciją. Baterijų niekada negalima išmesti gamtoje.
Nebandyti deginti: tam tikros panaudotų baterijų medžiagos (Hg, Pb, Cd,
Zn, Ni) gali būti pavojingos aplinkai ir žmonių sveikatai.
5 – INSTACLEAN
®
Rekomenduojama į vandens stalčius, esančius po valdymo skydeliu, pripilti
AQUA
vandens. Tai neprivaloma ir nebūtina, kad kepsninė tinkamai veiktų. Tačiau
„Campingaz " labai rekomenduoja naudoti su vandeniu, kadangi tai teikia
®
naudos. Vanduo neleidžia, kad prie medžiagų prikeptų riebalų likučiai
ir maisto atliekos, taip žymiai sumažinamas staigaus užsiliepsnojimo
pavojus. Nedidelis garavimas kepant taip pat puikiai apsaugo nuo riebalų
likučių. Dėl šios puikios sistemos riebaluotas kepsninės dalis galima
lengvai nuplauti muiluotu vandeniu. Nereikia šveisti!
5.1 Pasiruošimas gaminimui
1. Kepsninė turi būti pastatyta ant lygaus ir horizontalaus paviršiaus.
2. Vandens stalčių reikia atidaryti tiek, kad būtų pasiekta tarpinė užrakto
padėtis (08 pav.).
3. Vandens kamštis turi būti tinkamai priveržtas, kad nebūtų vandens
nuotėkio.
4. Vandens stalčių reikia pripildyti paprastu vandeniu iš čiaupo naudojant
pateiktą talpą (priklausomai nuo modelio) arba bet kokį kitą indą.
Rekomenduojamas atitinkamo vandens stalčiaus užpildymo tūris:
- Jei kepsninėje yra 3 pagrindiniai degikliai, didelį vandens stalčių reikia
pripildyti 1,5 l vandens.
- Jei kepsninėje yra 4 pagrindiniai degikliai, kiekvieną vandens stalčių
reikia pripildyti 0,75 l vandens.
Pastaba. Kad būtų patogiau, kaip matavimo indą galima naudoti pateiktą
riebalų surinkimo talpą, ant kurios jau yra pažymėtos pildymo padalos.
Taip pat siekiant užtikrinti, kad stalčiai pripildyti tinkamai, galima vadovautis
MAX lygio žyma, nurodyta kiekviename vandens stalčiuje.
5. Uždaryti vandens stalčius.
5.2 Vandens stalčių ištuštinimas po gaminimo
1. Vandens stalčių reikia atidaryti tiek, kad būtų pasiekta tarpinė užrakto
padėtis (08 pav.).
2. Naudojant kepsninių modelius, kuriuose yra priekinis skydelis ir
integruota lentyna, prieš atsukant išleidimo kamštį po juo reikia laikyti
tuščią talpą. Naudojant kitus modelius su durelėmis, reikia atidaryti
dureles, kad matytųsi riebalų surinkimo talpa su filtru, įrengta latake,
pritvirtintame prie durelių. Jei jos nėra, riebalų surinkimo talpą ir jos
lataką reikia sumontuoti po stalčiumi, kurį ketinama ištuštinti (09 pav.).
3. Talpoje būtina įstatyti filtrą, o piršto anga turi būti nukreipta į priekį.
4. Išleidimo kamštį reikia išimti sukant jį prieš laikrodžio rodyklę (10 pav.) ir
palaukti, kol visiškai ištekės nešvarus vanduo.
5. Jei taikoma, antrąjį vandens stalčių taip pat reikia ištuštinti atliekant 1–4
veiksmus.
6. Vandens stalčius galima visiškai išimti valymui. Norint visiškai išimti
padėklus, juos reikia šiek tiek pakelti, kad jie atsilaisvintų nuo fiksavimo
vietų tarpinėje ir atviroje padėtyse.
7. Prieš šalinant nešvarų vandenį iš talpos, būtina jį filtruoti, kad būtų
surinktos ir pašalintos maisto atliekos bei tiršti riebalai. Maisto atliekas ir
nešvarų vandenį reikia šalinti pagal vietos teisės aktus.
Pastaba. Taip pat vandens stalčius galima pripildyti smėliu, o ne
vandeniu.
6 – KEPSNINĖS NAUDOJIMAS
6.1 Prieš naudojimą
Priminimas. Prieš naudojant kepsninę būtina visada atidžiai perskaityti ir
suprasti instrukcijas. Be to, reikia užtikrinti, kad:
• Nėra dujų nuotėkių.
• (11 pav.) Žarna neliečia kitų, galinčių įkaisti komponentų.
• Vežimėlyje esančios ventiliacijos angos nėra blokuojamos, ypač
kepsninės važiuoklėje, kur laikomas dujų balionas, ir yra visiškai arba iš
dalies apsaugotos.
• Vandens stalčiai tinkamai įdėti į savo skyrių ir tinkamai nustatyti bei
įstumti tiek, kiek įmanoma.
• Išimamos kūryklos korpuso „InstaClean
skyrių – Valymas ir techninė priežiūra).
• (12 pav.) Degiklio niekas neblokuoja arba neužstoja (pvz., voratinkliai).
6.2 Kepsninės naudojimas pirmą kartą
Naudojant pirmą kartą, kepsninę ir visus jos degiklius, nustatytus padėtyje
FULL FLOW ( ), (uždarius dangtį) reikia kaitinti maždaug 30 min., kad
būtų pašalinti naujų dalių dangos likučių kvapai.
6.3 Kepsninės pagrindinių degiklių ir šoninio
degiklio uždegimas (šoninio degiklio uždegimas
pasiekiamas tik modeliuose, kuriuose yra šoninis
degiklis)
- Atsukti dujų baliono vožtuvą.
- Atidaryti gaminimo dangtį.
- Įsitikinti, kad valdymo rankenėlės yra išjungimo padėtyje „OFF" (O).
- Modeliuose, kuriuose yra šoninis degiklis, jis gali veikti nepriklausomai
arba kartu su kitais kepsninės degikliais. Prieš uždegant šoninį degiklį,
būtina įsitikinti, kad atidarytas apsauginis šoninio degiklio dangtelis
(13 pav.). Negalima naudoti keptuvės arba puodo, mažesnio nei 12 cm
arba didesnio nei 24 cm.
Pastaba. Negalima lenktis virš kūryklos uždegant kepsninę!
Jei kepsninėje yra pjezo uždegimas:
• Paspausti ir pasukti valdymo rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę ir
nustatyti ją padėtyje FULL FLOW (
116
" dalys tinkamai surinktos (žr. 8
®
) (04 pav.).