Campingaz 4 Serie Instrucciones De Empleo página 125

Bu amaç doğrultusunda bu mangal özellikle aşağıdaki hedeflerle
tasarlanmıştır:
- Tasarımda çok daha az alevlenme sayesinde daha sağlıklı, daha
güvenli ve daha fazla keyif veren pişirme.
- Daha sulu yemekler ve çıtır çıtır mükemmellik için yiyeceğin neminin
tutulması sayesinde ağzı sulandıran sonuçlar.
- Culinary Modular (Modüler Aşçılık) Sistemi sayesinde mangal
yaratıcılığınızı ortaya çıkaran uzun süren pişirme kabiliyeti.
- Entegre InstaClean Aqua Teknolojisi sayesinde zahmetsiz ve yenilikçi
®
temizlik.
- Gaz memesi siperi gereksinimini önleyen emsalsiz pişirme kafesleri
ile kombinasyon halinde optimize edilmiş gaz memesi konumlarının
sağladığı verimli mangal. Gereksiz mangal parçalarının ısıtılmasından
kaynaklanan daha az enerji kaybı ve temizlenmesi gereken daha az
parça.
- Mükemmel mangal performansı ve gaz tüketim oranı sunan optimize
edilmiş güç.
- Uygun parça ve malzemelerin uzun ömürlü testleri sayesinde
dayanıklılık ve güvenilirlik.
En iyi pişirme deneyimi için lütfen bu kılavuzu güvenli bir yerde muhafaza
edin. Kullanmadan önce temin edilen talimat ve bilgileri dikkatle okumanızı
öneriyoruz.
Bu kılavuz mangalı kolayca pişirmeye hazırlamanıza yardımcı olacak ve
size mümkün olan en iyi koşullarda mangal yapmaya başlamanız için
yararlı bilgiler sağlayacaktır.
Bu mangalın size keyif vermesini ve tasarımını yaparken bizi eğlendirdiği
gibi mangal yaparken de sizi eğlendirmesini umuyoruz. Campingaz
aileniz ve arkadaşlarınızla birlikte iyi zaman geçirmenizi diler. Biz de yeni
Campingaz mangalınız ile buna katkı sağlamayı umuyoruz!
®
1 - ÖNEMLİ DUYURU
Bu kılavuzda gösterilen mangal sizinkinden farklı görünüyor olabilir.
Sadece gösterim amaçlıdır.
Mangalınızı güvenli kullanmak ve hasar görmesini önlemek için bu
talimatlara dikkatle uyun.
Mangalı tadil etmeyin. Mangalın herhangi bir şekilde tadil edilmesi
tehlikeli olabilir
Bu mangal normal özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlarla
tasarlanmamıştır.
- Lütfen kullanmadan önce talimatları dikkatle okuyun.
- Sadece dışarıda kullanım içindir.
- Mangalı monte etmek için eldiven giyilmesi önerilir.
- Bu mangalda LPG dışında başka bir yakıt kaynağı kullanmayın.
- Ayarlanabilir alçak basınçlı regülatör kullanmayın. Sadece ilgili Avrupa
standartlarına uygun olan sabitlenmiş regülatörler kullanın.
- Mangalınızın güvenli kullanımını sağlamak için asla pişirme yüzeyinin
tamamını kaplayan saplı ızgara plakaları kullanmayın.
- Fazla yağ kalıntılarının ve yiyecek atıklarının tutuşması riskini önlemek
için düzenli olarak ocağın tabanındaki parçaları temizleyin.
- Bu mangalın yakınında petrol ürünleri ve diğer tutuşabilir sıvı veya
buhar depolamayın veya kullanmayın.
- Mangalın 60 cm mesafesinde (en az) alev alabilen malzeme
olmamalıdır.
- Bu mangal, kullanım sırasında alev alabilen malzemelerden uzak
tutulmalıdır.
- Çalışır durumdayken mangalınızı gözetimsiz halde bırakmayın.
- Yanarken mangalı hareket ettirmeyin.
- Uygun ve güvenli bir kullanım sağlamak için mangal düzgün bir yüzeyde
kullanılmalıdır. Dönen tekerlekler mangalın ağırlığı nedeni ile zemine
batabileceği ve bloke olabileceği için çim ve çamurlu alanlar gibi
yumuşak yüzeylerden kaçının.
- DİKKAT: Erişilebilen parçalar çok sıcak olabilir. Küçük çocukları uzak
tutun.
- Özellikle kullanım esnasında mangalınızın kapağını dikkatli tutun. Çok
sıcak olabileceği için ocağın veya mangal yüzeyinin üstüne eğilmeyin.
- Üretici veya üreticinin temsilcisi tarafından korunmuş olan parçalar
kullanıcı tarafından değiştirilmemelidir.
- Gaz tüpünü her kullanımdan sonra kapatın.
- Mangalın tekerlekleri varsa: Mangalın hareket etmesini önlemek için
tekerlekler üzerindeki 2 fren kolunu kullanın.
- Gaz kokusu alırsanız:
1. Gaz tüpünün valfini kapatın.
2. Tüm açık alevleri söndürün.
3. Kapağı açın.
4. Koku devam ediyorsa, "3.3 - Gaz kaçaklarının kontrolü" bölümüne
bakın veya derhal yerel perakende ürün satıcınıza başvurun.
2 - MONTAJ
2.1 Paketin açılması
Mangalı açarken/paketini açarken lütfen parçaların hasar görmesini
önlemek için kesici veya bıçak kullanırken dikkat edin. Her bileşeni
kutudan dikkatle çıkarın.
2.2 Çalışma alanı
Montaj için yeterince büyük bir çalışma alanınızın olduğundan emin
Campingaz gazlı mangalı seçtiğiniz için teşekkür ederiz!
®
Bu ürün en iyi mangal deneyiminin keyfini çıkarmanızı sağlamak üzere tasarlanmıştır.
olun. Mangalın paketini açarken çizik ve hasarları önlemek amacıyla
yumuşak bir malzeme serilmesini veya yumuşak bir yüzeyde çalışılmasını
öneriyoruz. Tüm parçaları çalışma alanına yerleştirin ve montaj esnasında
parçaların birbiriyle temas etmesini ve gereksiz çiziklere neden olmasını
önleyerek parçaların arasında yeterli boşluk olmasına dikkat edin.
2.3 Araçlar
Montaj için elektrikli tornavida kullanılmasını önermiyoruz. Uygulanan
tork metali sıyırabilir. El tornavidası kullanılmalıdır. Vida başının hasar
görmesini önlemek için kullanılan modelin vida başına gerektiği gibi uyup
uymadığını dikkatle kontrol edin.
2.4 Montaj
Campingaz mangalınızı sorunsuz monte etmek için sağlanan montaj
®
kılavuzunun adım adım izlenmesi gerekir. Güçlüklerin önlenmesi için
montaj kılavuzundaki bazı adımlar parçaların 2 kişi ile tutulmasını
önermektedir. Bu, aşağıdaki piktogram ile gösterilir:
®
Mangal artık monte edilmiştir ve sabırsızlıkla sizinle birlikte ilk mangal
seansına başlamayı beklemektedir.
Mangal hazırlığını tamamlamak için sadece birkaç adım daha kaldı:
1. Gaz kaynağını bağlayın. Bkz. Bölüm 3.2.
2. Pilleri takın (modele bağlı olarak). Bkz. Bölüm 4.2.
3. Su tepsisini/tepsilerini su/kum (seçime bağlı) ile doldurun bkz. Bölüm
5.1.
Lütfen bu adımların her biri için aşağıdaki işlem detaylarına bakın:
3 - GAZ BAĞLANTISI VE KULLANIMI
3.1 Gaz tüpü
Bu mangal, uygun bir düşük basınçlı regülatörü olan 4.5 ila 15 kg
ağırlığında bütan, propan veya bütan/propan tüplerle çalışmak üzere
ayarlanmıştır:
• Fransa, Belçika, Lüksemburg, Birleşik Krallık, İrlanda, Portekiz,
İspanya, İtalya, Yunanistan, Kıbrıs:
bütan 28 mbar / propan 37 mbar.
• Hollanda, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya,
Norveç, İsveç, Danimarka, Finlandiya, Bulgaristan, Türkiye,
Romanya, Hırvatistan, Malta, Estonya, Litvanya, Letonya, İzlanda:
bütan 30 mbar / propan 30 mbar.
• Polonya:
propan 37 mbar.
Tüpü daima iyi havalandırılan bir yerde bağlayın veya değiştirin ve alev,
kıvılcım veya ısı kaynağı varsa tüpü asla bağlamayın veya değiştirmeyin.
Gaz tüpünün mangalın altındaki tekerlekli servis masası bölmesine
konması ve burada kullanılması tüpün yüksekliğine bağlıdır. Daha fazla
bilgi için montaj kılavuzuna bakın.
3.2 Hortum
Mangal, bütan, propan veya bütan/propan gazı ile kullanım için uygun
esnek hortumlarla kullanılmalıdır. Daima aşağıda bölgeniz için belirtilen,
doğru uzunlukta doğru hortumu kullanıp kullanmadığınızı kontrol edin.
Hortum hasarlı veya çatlak ise, ulusal düzenlemeler değiştirilmesini
gerektiriyor ise veya kullanım ömrünün sonunda hemen değiştirilmelidir.
Hortumu çekmeyin veya delmeyin. Hortumu mangalın ısınan parçalarından
uzak tutun (Şek. 11). Esnek hortumun normal bir şekilde dönme veya
çekme olmadan uzanıp uzanmadığını kontrol edin.
Fransa:
Mangal, ön monteli NF halkalı bir eklenti ve conta ile birlikte temin edilen
G1/2 dişli bir gaz giriş bağlantı elemanına sahiptir.
Bu nedenle mangal iki tip esnek hortum ile kullanılabilir:
a. Hem mangal hem de regülatör kenarları üzerindeki halkalı eklentilerin
üzerine bağlanmak üzere tasarlanmış, kelepçelerle sıkıca tutturulmuş
esnek hortum (XP D 36-110 Standardı'na uygun). Önerilen hortum
uzunluğu 1.25 m'dir, ancak hortum uzunluğu 1.50 m'yi aşmamalıdır.
Mangalı XP D 36-110 esnek hortum ile kullanmak için (Şek. 01):
i. Esnek hortumu hem mangal hem de regülatör üzerinde halkalı
eklentinin üstüne doğru, gittiği yere kadar kaydırın.
ii. Kelepçeleri, eklentilerin üzerindeki iki ilk çıkıntının arkasına kaydırın
ve sıkıştırma başlığı kırılıncaya kadar sıkıştırın.
iii. Bölüm 3.3'teki talimatları izleyerek kaçak olup olmadığını kontrol edin.
b. Mangala montaj için G 1/2 dişli somun ve regülatöre montaj için M
20x1.5 dişli somun takılmış esnek hortum (XP D 36-112 veya NF D
36-112 standardına uygun). Önerilen hortum uzunluğu 1.25 m'dir, ancak
125
TR