Garrafa De Gás - Campingaz 4 Serie Instrucciones De Empleo

Este produto foi desenvolvido para lhe garantir que se delicia com a melhor experiência a fazer grelhados.
Tendo isto em mente, este grelhador foi especialmente concebido para:
- Cozinhar de forma mais saudável, mais segura e mais agradável com
muito menos labaredas.
- Resultados apetitosos pois prende a humidade dos alimentos no seu
interior, para obter resultados mais suculentos e estaladiços.
- Versatilidade prolongada na confeção para soltar a sua criatividade ao
grelhar graças ao sistema Modular Culinário.
- Limpeza inovadora e sem esforço graças à tecnologia InstaClean
integrada.
- Eficiência ao grelhar permitida pelas localizações otimizadas dos
queimadores, a par de um design exclusivo das grelhas de confeção
que evita a necessidade de usar difusores. Menor perda de energia
causada pelo aquecimento de peças desnecessárias do barbecue e
menos peças para lavar.
- Energia otimizada que permite um ótimo desempenho ao grelhar e um
excelente rácio de consumo de gás.
- Durabilidade e fiabilidade devido aos testes de durabilidade das peças
e dos materiais relevantes.
Para a melhor experiência culinária, mantenha este manual num lugar
seguro. Antes da utilização, recomendamos que leia atentamente as
instruções e as informações fornecidas.
Este manual irá ajudá-lo a preparar facilmente o grelhador para cozinhar
e fornece informações úteis para que comece a grelhar nas melhores
condições possíveis.
Esperamos que este grelhador lhe traga alegria e que se divirta tanto a
grelhar nele como nós nos divertimos a desenvolvê-lo. A Campingaz
deseja-lhe momentos felizes com os seus familiares e amigos e
esperamos poder contribuir para isso com o seu novo grelhador
Campingaz !
®
1 - AVISO IMPORTANTE
O grelhador apresentado neste manual pode ter um aspeto diferente do
seu. Serve apenas para fins ilustrativos.
Siga cuidadosamente estas instruções para garantir uma utilização
segura e evitar danificar o grelhador:
Não modifique o grelhador. Qualquer modificação do grelhador pode
ser perigosa.
Este grelhador destina-se a uma utilização particular normal e não
para fins comerciais.
- Leia atentamente as instruções antes da utilização.
- Utilizar apenas no exterior.
- Recomenda-se a utilização de luvas para a montagem do grelhador.
- Neste barbecue, não utilize outra fonte de combustível que não o GPL.
- Não utilize um regulador de baixa pressão ajustável. Utilize
exclusivamente reguladores fixos em conformidade com as normas
europeias pertinentes.
- Para assegurar o funcionamento seguro do seu grelhador, nunca utilize
chapas de grelhar que cubram 100% da superfície de confeção.
- Limpe regularmente a base da fornalha para evitar o risco de
inflamação devido ao excesso de resíduos de gordura e restos de
comida.
- Não armazene nem utilize gasolina e outros líquidos ou vapores
inflamáveis na proximidade deste grelhador.
- Não deverá haver materiais combustíveis num raio de, pelo menos,
60 cm em torno do grelhador.
- Este grelhador tem de ser mantido afastado de materiais inflamáveis
quando está a ser utilizado.
- Não deixe o grelhador sem supervisão enquanto estiver em
funcionamento.
- Não desloque o grelhador enquanto estiver aceso.
- Para assegurar uma utilização adequada e segura, o grelhador deve
ser utilizado numa superfície nivelada. Evite superfícies moles, como
relva ou terrenos lamacentos, na medida em que os rodízios giratórios
podem enterrar-se no piso e ficar bloqueados devido ao peso do
grelhador.
- ATENÇÃO: as peças acessíveis podem ficar muito quentes. Manter
fora do alcance das crianças.
- Manuseie cuidadosamente a tampa do grelhador, especialmente
durante a utilização. Não se debruce sobre a fornalha ou a superfície
do grelhador pois podem ficar muito quentes.
- As peças protegidas pelo fabricante ou pelo representante do fabricante
não podem ser manipuladas pelo utilizador.
- Feche a garrafa de gás após a utilização.
- Se equipado com rodízios: utilize as 2 alavancas do travão nas rodas
para evitar que o grelhador se desloque.
- Se sentir cheiro a gás:
1. Feche a válvula da garrafa de gás.
2. Apague todas as chamas abertas.
3. Abra a tampa.
4. Se o cheiro continuar, consulte o capítulo "3.3 - Verificar a existência
de fugas de gás" ou procure aconselhar-se imediatamente junto do
revendedor local.
2 - MONTAGEM
2.1 Desembalar
Ao abrir/desembalar o barbecue, tenha cuidado se utilizar um cortador ou
Obrigado por ter escolhido um barbecue a gás Campingaz
Aqua
®
®
25
!
®
uma faca para evitar danificar as peças. Tire cada componente da caixa
com cuidado.
2.2 Espaço de trabalho
Assegure-se de que dispõe de um espaço de trabalho suficiente grande
para a montagem. Para evitar riscos e danos ao desembalar o grelhador,
sugerimos que disponha algum material macio no chão ou que trabalhe
numa superfície macia. Coloque todas as peças no espaço de trabalho,
tendo o cuidado de permitir espaço suficiente entre elas, evitando que
as peças entrem em contacto umas com as outras e que causem riscos
desnecessários durante a montagem.
2.3 Ferramentas
Não recomendamos a utilização de uma aparafusadora elétrica na
montagem. O momento de torção aplicado pode rasgar o metal. Deve
utilizar uma chave de parafusos manual. Verifique cuidadosamente se o
modelo utilizado se adapta corretamente à cabeça do parafuso para evitar
danificá-la.
2.4 Montagem
Para uma montagem sem problemas do seu grelhador Campingaz
necessário seguir passo a passo o manual de montagem fornecido. Para
evitar complicações, alguns passos do manual de montagem recomendam
que sejam 2 pessoas a manusear as peças. Isso é indicado pelo seguinte
pictograma:
O barbecue já está montado e ansioso por ter a primeira sessão de
churrasco consigo!
Faltam apenas alguns passos para terminar a preparação do seu
grelhador:
1. Ligue o abastecimento de gás. Consulte o capítulo 3.2.
2. Introduza pilhas (dependendo do modelo). Consulte o capítulo 4.2.
3. Encha a(s) bandeja(s) de água com água/areia (opcional). Consulte o
capítulo 5.1.
Consulte abaixo o processo detalhado de cada um destes passos:
3 - LIGAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO GáS
3.1 Garrafa de gás
Este grelhador foi ajustado para funcionar com garrafas de gás butano,
propano ou butano/propano entre 4,5 e 15 kg com um regulador de
baixa pressão adequado:
• França, Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda, Portugal,
Espanha, Itália, Grécia, Chipre:
butano 28 mbar/propano 37 mbar.
• Países Baixos, República Checa, Eslováquia, Hungria, Eslovénia,
Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia, Bulgária, Turquia,
Roménia, Croácia, Malta, Estónia, Lituânia, Letónia, Islândia:
butano 30 mbar/propano 30 mbar.
• Polónia:
propano 37 mbar.
Ligue ou troque a garrafa sempre numa área bem ventilada e nunca na
presença de uma chama, faísca ou fonte de calor.
A possibilidade de colocar e utilizar a garrafa de gás dentro do
compartimento do carrinho por baixo do grelhador depende da altura da
garrafa. Consulte o manual de montagem para obter mais detalhes.
3.2 Tubo
O grelhador deve ser utilizado com um tubo flexível adequado para
utilização com gás butano, propano ou butano/propano. Verifique sempre
se está a utilizar o tubo correto com o comprimento certo, tal como
especificado para a sua região mais abaixo. O tubo deve ser substituído
imediatamente caso esteja danificado, com fissuras, quando tal for exigido
pela regulamentação nacional ou no final do seu ciclo de vida. Não puxe
nem fure o tubo. Mantenha-o afastado de qualquer peça do grelhador que
fique quente (Fig. 11). Verifique se é possível esticar normalmente o tubo
flexível, sem torcer nem puxar.
França:
O grelhador tem um conetor de entrada de gás roscado G1/2 fornecido
em conjunto com uma ponteira anelada NF e uma junta de estanquicidade
pré-instaladas.
Portanto, o grelhador pode ser utilizado com dois tipos de tubos flexíveis:
a. Tubo flexível destinado a ser ligado a ponteiras aneladas tanto
, é
®
PT