4.1 Wymagania dotyczące obiektu
4.1.1 Umiejscowienie pompy
NIEBEZPIECZENSTWO:
Należy upewnić się, że dostarczony sprzęt nadaje się do
użytku w obszarze zastrzeżonym (zgodnie z dyrektywą
1999/92/WE) i w obecności substancji łatwopalnych o danej
postaci (gaz, opary, mgła)
Zgodnie z dyrektywą 1999/92/WE, sprzęt kategorii 2 nadaje
się do użytku tylko w strefie 1 i 2.
Opisywany sprzęt:
• nie nadaje się do instalacji w miejscach, w których nie-
bezpieczeństwo wybuchu wynika z obecności wybu-
chowej atmosfery pyłu/powietrza;
• nadaje się do instalacji w miejscach o potencjalnie wy-
buchowej atmosferze, innych niż podziemne części ko-
palń i części instalacji naziemnych takich kopalń, które
zagrożone są obecnością gazów kopalnianych i/lub łat-
wopalnego pyłu.
Wskazówki
Stosować się do poniższych wskazówek dotyczących umiejscowienia
pompy.
• Zadbać, aby żadne przeszkody nie utrudniały normalnego prze-
pływu powietrza chłodzącego, wymuszanego przez wentylator sil-
nika.
• Upewnić się, czy miejsce instalacji jest zabezpieczone przed wy-
ciekami płynów lub zalewaniem.
• Jeżeli jest to możliwe, umieszczać pompę nieco powyżej poziomu
podłoża.
• Temperatura otoczenia nie może wykraczać poza przedział od
0°C (+32°F) do +40°C (+104°F).
• Wilgotność względna powietrza otoczenia musi być niższa od
50% w temperaturze +40°C (+104°F).
• Kontaktować się z działem sprzedaży i serwisu, jeżeli:
• Względna wilgotność powietrza przekracza wartość podaną
we wskazówkach.
• Temperatura otoczenia przekracza +40°C (+104°F).
• Zespół znajduje się na wysokości powyżej 1000 m (3000
stóp) nad poziomem morza. Może wystąpić potrzeba zmiany
parametrów znamionowych silnika lub zastąpienia silnikiem
o większej mocy.
Patrz
Tabela 9
, aby uzyskać informacje, która wielkość powoduje ob-
niżenie parametrów znamionowych silnika.
Położenia pompy i odstępy wokół niej
Zapewnić odpowiednie oświetlenie oraz odstępy wokół pompy. Za-
dbać, aby była łatwo dostępna dla celów instalacji i konserwacji, patrz
Rysunek 11
.
Instalacja powyżej źródła cieczy (wysokość ssania)
Teoretyczna maksymalna wysokość ssania każdej pompy wynosi
10,33 m. W praktyce, na wysokość ssania pompy mają wpływ nastę-
pujące czynniki:
• temperatura cieczy,
• wysokość nad poziomem morza ( w przypadku układów otwar-
tych),
• ciśnienie w układzie (w przypadku układów zamkniętych),
• opory przepływu przez rury,
• własne, wewnętrzne opory przepływu pompy.
• różnice wysokości.
Poniższy wzór służy do obliczania maksymalnej wysokości nad pozio-
mem cieczy, na jakiej można zainstalować pompę:
(p
*10,2 - Z) ≥ NPSH + H
+ H
b
f
p
ciśnienie barometryczne w barach (w układzie zamkniętym oz-
b
nacza ciśnienie w układzie)
NPSH wartość wewnętrznych oporów przepływu pompy, wyrażona w
metrach
H
wyrażone w metrach całkowite opory spowodowane przepły-
f
wem cieczy przez rurociąg ssawny pompy
H
prężność pary, w metrach, odpowiadająca temperaturze cieczy
v
T °C
0,5
zalecany margines bezpieczeństwa (m)
Z
maksymalna wysokość, na jakiej można zainstalować pompę
Aby uzyskać dodatkowe informacje, patrz
Wartość (p
*10,2 - Z) zawsze musi być liczbą dodatnią.
b
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
+ 0,5
v
Rysunek 8
.
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
Patrz
Rysunek 6
, aby uzyskać więcej informacji na temat osiągów.
UWAGA:
Nie wolno przekraczać wydajności ssącej pomp, ponieważ może to
spowodować kawitację i uszkodzenie pompy.
4.1.2 Wymagania dotyczące przewodów rurowych
Środki ostrożności
OSTRZEZENIE:
• Używać rur dostosowanych do maksymalnego ciśnie-
nia roboczego pompy. Niestosowanie się do tego zale-
cenia może wywołać rozerwanie układu, co grozi obra-
żeniami.
• Sprawdzić, czy wszystkie połączenia zostały wykonane
przez technika wykwalifikowanego w zakresie montażu,
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
UWAGA:
Stosować się do wszystkich regulacji prawnych wydawanych przez
uprawnione władze oraz firmy zarządzające dostarczaniem wody do
instalacji publicznych, jeżeli pompa jest przyłączona do publicznej sieci
wodociągowej Jeśli jest to wymagane, po stronie ssawnej należy za-
montować odpowiednie zabezpieczenie przed przepływem wstecz-
nym..
Lista kontrolna orurowania
Sprawdzić, czy spełnione są następujące wymagania:
• Wszystkie przewody rurowe są niezależnie podparte - przewody
rurowe nie mogą obciążać pompy.
• W celu uniknięcia przenoszenia drgań pompy na rurociągi i od-
wrotnie stosowane są elastyczne przewody rurowe lub złączki.
• Zastosowano łagodne łuki, unikając kolan, które powodują nad-
mierne opory przepływu.
• Rurociąg ssawny jest doskonale uszczelniony i powietrznoszczel-
ny.
• Jeśli pompa jest użytkowana w obwodzie otwartym, średnica rury
ssawnej jest dostosowana do warunków instalacji. Średnica rury
ssawnej nie może być mniejsza od średnicy króćca ssawnego po-
mpy.
• Jeśli średnica rury ssawnej jest większa od średnicy króćca ssaw-
nego pompy, została zainstalowana mimośrodowa zwężkowa
złączka rurowa.
• Jeśli pompa została umieszczona nad poziomem cieczy, na koń-
cu przewodu ssawnego jest zainstalowany zawór stopowy.
• Zawór stopowy jest całkowicie zanurzony w cieczy, tak aby po-
wietrze nie mogło przedostawać się do wiru ssawnego, gdy po-
ziom cieczy jest minimalny, a pompa została zainstalowana po-
nad źródłem cieczy.
• Na przewodzie rurowym po stronie ssawnej oraz po stronie tłocz-
nej (za zaworem zwrotnym) są zainstalowane odpowiedniej wiel-
kości zawory odcinające, służące do regulacji wydajności pompy,
do przeglądów pompy oraz do jej konserwacji.
• Na tłocznym przewodzie rurowym zainstalowany jest zawór
zwrotny, aby zapobiegać przepływowi zwrotnemu do pompy, gdy
zostanie ona wyłączona.
OSTRZEZENIE:
Nie zamykać dłużej niż na kilka sekund zaworów odcinają-
cych po stronie tłocznej w celu zdławienia przepływu z po-
mpy. Jeżeli pompa musi pracować z zamkniętą stroną tłocz-
ną dłużej niż przez kilka sekund, należy zainstalować obwód
bocznikujący, zapobiegający przegrzewaniu się cieczy wew-
nątrz pompy.
Patrz
Rysunek 12
, aby zapoznać się z ilustracjami przedstawiającymi
wymagania dotyczące instalacji rurowej.
4.2 Wymagania elektryczne
• Obowiązujące lokalne regulacje prawne uchylają poniższe wyma-
gania.
Wykaz czynności kontrolnych układu elektrycznego
Sprawdzić, czy spełnione są następujące wymagania:
• Przewody elektryczne są zabezpieczone przed wysoką tempera-
turą, drganiami i uderzeniami.
• Linia zasilania energią elektryczna jest wyposażona w:
121