Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 137

• Ak je to možné, umiestnite čerpadlo o niečo vyššie ako je úroveň
terénu.
• Teplota okolia musí byť medzi 0 °C (+32 °F) až +40°C (+104 °F).
• Relatívna vlhkosť okolitého vzduchu musí byť nižšia ako 50 % pri
teplote +40 °C (+104 °F).
• Kontaktujte Oddelenie predaja a servisu, ak:
• Podmienky relatívnej vlhkosti vzduchu prekračujú hodnoty v
pokynoch.
• Teplota miestnosti prekročí +40 °C (+104 °F).
• Jednotka je umiestnená v nadmorskej výške viac ako 1000
m (3 000 stôp). Môže dôjsť k zníženiu výkonu motora alebo
ho bude nutné vymeniť za výkonnejší motor.
Ohľadom informácií o tom, akú hodnotu je potrebné odpočítať od me-
novitého výkonu motora, si pozrite:
Polohy čerpadla a odstupy
Zabezpečte primerané osvetlenie a odstup okolo čerpadla. Uistite sa,
že čerpadlo je ľahko prístupné pre účely inštalácie a údržby, pozrite si
časť Obrázok 11 .
Montáž nad zdrojom kvapaliny (sacia výška)
Maximálna teoretická sacia výška akéhokoľvek čerpadla je 10,33 m. V
praxi saciu kapacitu čerpadla ovplyvňujú tieto faktory:
• Teplota čerpanej tekutiny
• Nadmorská výška (pri otvorenom systéme)
• Tlak v systéme (pri uzavretom systéme)
• Odpor potrubia
• Vlastný inherentný prietokový odpor čerpadla
• Výškové rozdiely
Na výpočet maximálnej výšky nad hladinou kvapaliny, v ktorej môže
byť čerpadlo nainštalované, sa používa nasledovná rovnica:
(p *10,2 - Z) ≥ NPSH + H + H
b f
p Barometrický tlak v baroch (v uzavretom systéme systémový
b
tlak)
NPSH Hodnota inherentného prietokového odporu čerpadla, v me-
troch
H Celkové straty v metroch spôsobené prechodom kvapaliny na-
f
sávacím potrubím čerpadla
H Tlak pary (v metroch), ktorý zodpovedá teplote kvapaliny T (v
v
°C)
0,5 Odporúčaná bezpečnostná rezerva (m)
Z Maximálna výška, v ktorej môže byť čerpadlo namontované
(m)
Ďalšie informácie si pozrite: Obrázok 8
(p *10,2 - Z) musí byť vždy kladné číslo.
b
Viac informácií si pozrite v: Obrázok 6
POZNÁMKA:
Neprekračujte nasávací výkon čerpadla, pretože by to mohlo spôsobo-
vať kavitáciu a poškodenie čerpadla.
4.1.2 Požiadavky na potrubné rozvody
Bezpečnostné opatrenia
VAROVANIE:
• Používajte potrubia vhodné pre maximálny pracovný
tlak čerpadla. Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť
prasknutie systému a riziko úrazu.
• Presvedčte sa, že všetky pripojenia vykoná kvalifikova-
ný technik na inštaláciu a v súlade s platnými predpis-
mi.
POZNÁMKA:
Dodržiavajte všetky predpisy úradov vo vašej jurisdikcii a spoločností
spravujúcich verejné vodovody, pokiaľ je čerpadlo pripojené na systém
verejných vodovodov. Ak je to potrebné, nainštalujte vhodnú ochranu
proti spätnému toku na sacej strane.
Kontrolný zoznam pre potrubné rozvody
Skontrolujte, či sú splnené nasledovné požiadavky:
• Všetky potrubné rozvody sú nezávisle podložené - nesmú zaťa-
žovať jednotku.
• Aby sa zabránilo prenosu vibrácií čerpadla na potrubie a späť,
používajú sa pružné potrubia.
• Používate široké ohyby a vyhýbate sa použitiu sacích kolien, ke-
ďže tieto spôsobujú nadmerný prietokový odpor.
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
Tabuľka 9 .
+ 0,5
v
.
• Potrubné rozvody nasávania sú dobre utesnené a odvzdušnené.
• Ak používate čerpadlo v otvorenom obvode, priemer sacieho po-
trubia je vzhľadom k podmienkam inštalácie vhodný. Sacie potru-
bie nesmie byť menšie než je priemer sacieho kanála.
• V prípade, že sacie potrubie musí byť väčšie než je nasávacia
strana čerpadla, nainštalujte excentrickú redukciu potrubia.
• Ak sa čerpadlo nachádza pod hladinou kvapaliny, na koniec sa-
cieho potrubia je sa namontuje pätkový ventil.
• Pätkový ventil je celý ponorený do kvapaliny, aby nemohol do na-
sávania vniknúť vzduch ani vtedy, keď je kvapalina na najspod-
nejšej úrovni a čerpadlo je namontované nad zdrojom kvapaliny.
• Na sacie a výtlačné potrubie (v smere prúdenia smerom k spätnej
klapke) sa namontujú dvojpolohové ventily s vhodnou veľkosťou,
aby sa mohol regulovať objem čerpadla pre účely kontroly a údrž-
by.
• Aby sa predišlo spätnému toku do čerpadla pri jeho vypnutí, je na
výtlačné potrubie namontovaná spätná klapka.
VAROVANIE:
Dvojpolohový ventil na strane výpuste neuzatvárajte s cie-
ľom priškrtiť čerpadlo na dobu dlhšiu ako niekoľko sekúnd.
Ak musíte čerpadlo obsluhovať na strane výpuste dlhšie než
niekoľko sekúnd, je potrebné namontovať obtokový okruh,
aby sa zabránilo prehriatiu vody v čerpadle.
Ilustráciu znázorňujúcu požiadavky na potrubné rozvody si pozrite:
rázok 12 .
4.2 Elektrické zariadenia
• Platné miestne predpisy majú prednosť pred tu stanovenými po-
žiadavkami.
Kontrolný zoznam elektrických zapojení
Skontrolujte, či sú splnené nasledovné požiadavky:
• Elektrické vodiče sú chránené pred vysokými teplotami, vibrácia-
mi a kolíziami.
• Kábel napájania je vybavený:
• Zariadením na ochranu pred skratovaním
• Vysoko citlivý diferenciálny spínač (30 mA) [prúdový chránič]
ako ďalšia ochrana proti úrazu elektrickým prúdom.
• oddeľujúcim spínačom rozvodu s kontaktnou medzerou as-
poň 3 mm.
Kontrolný zoznam - elektrický ovládací panel
POZNÁMKA:
Kontrolný panel musí zodpovedať s charakteristikám elektrického čer-
padla. Nesprávne kombinácie nemusia dokázať zaručiť ochranu moto-
ra.
Skontrolujte, či sú splnené nasledovné požiadavky:
• Kontrolný panel musí chrániť motor pred preťažením a skratova-
ním.
• Nainštalujte správnu ochranu proti preťaženiu (tepelné relé alebo
ochranné zariadenie motora). Tepelná ochrana a istenie proti
skratu, musí dodať technik.
• Používateľ je zodpovedný za to, aby zariadenie nevyschlo. Aký-
koľvek riadiaci systém používaný na tento účel musí spĺňať prí-
slušné požiadavky normy EN 13463-6.
• Na strane nasávania čerpadla odporúčame používať nasledovné
zariadenia:
• V prípade, že čerpáte kvapalinu z infraštruktúrnej siete, pou-
žite tlakový spínač.
• V prípade, že čerpáte vodu zo zásobníka alebo rezervoára,
použite plavákový spínač alebo plavákové snímače.
• Pri použití tepelných relé odporúčame použiť tie, ktoré sú citlivé
na poruchu fázy.
Kontrolný zoznam – motor
VAROVANIE:
• Ak je motor vybavený automatickými tepelnými ochra-
nami, pamätajte na riziko neočakávaných spúšťaní pri
pripojení na preťaženie. Nepoužívajte takéto motory pri
protipožiarnych aplikáciách a v kropiacich systémoch.
• Presvedčte sa, že ovládací panel a všetky regulačné
zariadenia sú vhodné na inštaláciu na vybranom mie-
ste. Z hľadiska bezpečnosti a ochrany zdravia personá-
lu, ktorý môže byť vystavený riziku prostredia s nebez-
pečenstvom výbuchu je platný predpis smernica
1999/92/ES-ATEX 137.
sk - Preklad z originálu
Ob-
137