Kuljetus Ja Säilytys; Tuotteen Kuvaus - Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

fi - Alkuperäisen käännös
BUXTON, DERBYSHIRE, SK17 9RZ
ENGLAND
(ELIMEN TUNNISTENUMERO: NB 1180)
MONTECCHIO MAGGIORE, 22.07.2013
AMEDEO VALENTE
(TEKNINEN JA TUTKIMUS- JA KEHITYS-
JOHTAJA)
versio 00
2 Kuljetus ja säilytys
2.1 Toimituksen tarkistaminen
1. Tarkista, näkyykö pakkauksen ulkopuolella merkkejä vaurioista.
2. Jos tuotteessa näkyy merkkejä vaurioista, ilmoita asiasta jälleen-
myyjälle kahdeksan päivän sisällä toimituspäivästä.
Pakkauksen purkaminen
1. Noudata soveltuvaa kohtaa:
• Jos yksikkö on pakattu laatikkoon, irrota niitit ja avaa laatik-
ko.
• Jos yksikkö on pakattu puiseen kuljetuslaatikkoon, avaa
kansi varoen nauloja ja siteitä.
2. Irrota kiinnitysruuvit tai siteet puualustasta.
Yksikön tarkastaminen
1. Poista pakkausmateriaalit tuotteen ympäriltä.
Vie pakkauksen osat paikallisten jätehuoltomääräysten mukai-
seen paikkaan.
2. Tarkasta tuote selvittääksesi, onko mikään osa vaurioitunut tai
puuttuko jokin osa.
3. Mikäli mahdollista, irrota tuote irrottamalla kaikki ruuvit, pultit tai
hihnat.
Turvallisuusmielessä kannattaa olla varovainen irrotettaessa nau-
loja ja hihnoja.
4. Jos virheitä löytyy, ota yhteys myyjään.
2.2 Kuljetusohjeet
Varotoimenpiteet
VAROITUS:
• Noudata voimassa olevia turvallisuussääntöjä.
• Puristumisvaara. Yksikkö ja osat voivat olla painavia.
Käytä aina asianmukaisia nostotapoja ja teräskärkisiä
jalkineita.
Tarkista pakkauksessa ilmoitettu bruttopaino, jotta voit valita asianmu-
kaisen nostolaitteiston.
Sijoittelu ja kiinnitys
Yksikkö voidaan kuljettaa joko vaakasuorassa tai pystysuorassa asen-
nossa. Varmista, että yksikkö on kiinnitetty lujasti kuljetuksen ajaksi ja
ettei se pääse liikkumaan tai kaatumaan.
VAROITUS:
Älä käytä moottoriin ruuvattuja silmukkapultteja koko sähkö-
pumppuyksikön käsittelyyn.
• Käytä hihnoja moottorin ympärillä, jos moottorin teho on 0,25 kW
– 4,0 kW.
• Käytä kahteen laippaan (silmukkapultteihin, jos on) kiinnitettyjä
köysiä tai hihnoja moottorin ja pumpun välisen liitosalueen lähellä,
jos moottorin teho on 5,5–55,0 kW.
• Moottorin ruuvattuja silmukkapultteja saa käyttää ainoastaan yk-
sittäisen moottorin käsittelyyn tai – mikäli paino ei ole jakautunut
tasaisesti – yksikön nostamiseen osittain pystyyn vaaka-asennos-
ta.
• Pumppuyksikön siirtämiseen saa käyttää vain tiukasti moottoriso-
vittimeen kiinnitettyjä hihnoja.
Lisätietoja yksikön turvallisesta kiinnityksestä on kohdassa
Yksikkö ilman moottoria
Jos yksikön mukana ei toimiteta moottoria, kalibroitu haarukanmuotoi-
nen välilevy on jo asetettu sovittimen ja voimansiirtokytkimen väliin.
82
Välilevyn tarkoituksena on pitää juoksupyöräpino oikeassa aksiaalises-
sa asennossa. Vaurioiden välttämiseksi kuljetuksen aikana myös akseli
on kiinnitetty paikalleen polystyreenivaahdolla ja muovisiteillä.
Moottorin kiinnittämiseen käytettävät pultit ja mutterit eivät sisälly toimi-
tukseen.
VAROITUS:
Jos pumppu ja moottori ostetaan erikseen ja kytketään sitten
yhteen, tuloksena on konedirektiivin 2006/42/EY mukaisesti
uusi kone. Kytkennän tekevä henkilö on vastuussa kaikista
yhdistetyn yksikön turvallisuusseikoista.
2.3 Varastointiohjeita
Varastointipaikka
Säilytä tuotetta katetussa ja kuivassa ympäristössä suojattuna kuu-
muudelta, lialta ja tärinältä.
HUOMAUTUS:
• Suojaa tuote kosteudelta, kuumuudelta ja mekaanisilta vaurioilta.
• Älä aseta raskaita kuormia pakatun tuotteen päälle.
Ympäristön lämpötila
Tuote täytyy säilyttää ympäristön lämpötilassa -5 °C – +40 °C (23 °F –
104 °F).

3 Tuotteen kuvaus

3.1 Pumpun malli
Tämä on monivaiheinen, ei-itsetäyttyvä pystypumppu, joka voidaan
kytkeä ATEX-sähkömoottoreihin. Pumpulla voidaan pumpata:
• Kylmä neste
• Lämmin neste
Pumpun nestettä koskettavien metalliosien valmistusmateriaaleja ovat:
Sarja
1, 3, 5, 10, 15,
22
33, 46, 66, 92,
125
SV-pumppuja 1, 3, 5, 10, 15 ja 22 on saatavana eri versioina imu- ja
lähtöporttien sijainnin ja liitoslaipan muodon mukaan.
Tuote voidaan toimittaa pumppuyksikkönä (pumppu ja sähkömoottori)
tai pelkästään pumppuna.
HUOMAUTUS:
• Jos olet hankkinut moottorittoman pumpun, varmista, että mootto-
ri sopii kytkettäväksi pumppuun.
• Moottorin täytyy olla V (pysty) -kiinnitysjärjestystyyppiä sadesuo-
juksella (tippasuojuksella varustettuna
• Jos kyseessä on muuttuvanopeuksinen käyttö (VSD) -sovellus,
ota yhteyttä myynti- ja huolto-osastoon.
Mekaaninen tiiviste
Sarja
1, 3, 5
10, 15, 22 Nimellishalkaisija 16 mm (0,63 in.), epätasapainoinen, oi-
33, 46, 66,
92, 125
Käyttötarkoitus
Pumppu sopii seuraaviin tarkoituksiin:
Kuva 5 .
• käyttö ympäristöissä, joissa on mahdollisesti räjähtävää ilmaa
kaasun, höyryn tai sumun muodossa olevien palonarkojen aine-
iden takia
Lisätietoja on kohdassa
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
Materiaali
Ruostumaton teräs
Ruostumaton teräs ja valurauta
Saatavana on erikoisversio, jonka kaikki osat on
valmistettu ruostumattomasta teräksestä.
Perusominaisuudet
Nimellishalkaisija 12 mm (0,47 in.), epätasapainoinen, oi-
keanpuoleinen pyöriminen, versio K (EN 12756)
keanpuoleinen pyöriminen, versio K (EN 12756)
Tasapainotettu moottorin teholla ≥ 5 kW
Nimellishalkaisija 22 mm (0.86 in.), tasapainotettu, oi-
keanpuoleinen pyöriminen, versio K (EN 12756)
Kuva 2 .