5 Ввод в эксплуатацию, запуск,
эксплуатация и останов
Меры предосторожности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Убедитесь в том, что сливаемая жидкость не может
вызвать повреждений и травм.
• Защитные устройства двигателя могут стать причи-
ной непредвиденного запуска двигателя. Это может
привести к тяжелым травмам.
• Эксплуатация насоса без надлежащим образом ус-
тановленного защитного кожуха муфты запрещена.
ОСТОРОЖНО:
• Внешние поверхности насоса и двигателя могут на-
греваться выше 40ºC (104ºF) во время эксплуата-
ции. Не прикасайтесь ни какими частями тела без
защитного снаряжения.
• Не помещайте рядом с насосом горючие материа-
лы.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Эксплуатация насоса при недостижении минимального номи-
нального расхода, на сухом ходу или без заливки строго за-
прещена.
• Никогда не эксплуатируйте насос с закрытым клапаном пода-
чи дольше нескольких секунд.
• Эксплуатация насоса при перекрытом впускном клапане стро-
го запрещена.
• Не подвергайте неработающий насос воздействию низких
температур. Сливайте всю жидкость, находящуюся в насосе.
В противном случае жидкость может замерзнуть и повредить
насос.
• Сумма давления на стороне всасывания (водопроводная ма-
гистраль, напорный резервуар) и максимальное давление,
обеспечиваемое насосом, не должны превышать максималь-
ное допустимое для насоса рабочее давление (номинальное
давление PN).
• Прекратите эксплуатацию насоса в случае возникновения ка-
витации. Кавитация может привести к повреждению внутрен-
них элементов.
• Если нагнетается горячая жидкость, для предотвращения ка-
витации необходимо поддерживать постоянное минимальное
давление со стороны всасывания.
• Во избежание перегрева внутренних элементов насоса при
эксплуатации насоса поддерживайте постоянный минималь-
ный расход жидкости. Работа в таких условиях не должна
продолжаться более нескольких секунд. Если невозможно до-
стигнуть минимального значения расхода, рекомендуется ис-
пользовать байпасную или рециркуляционную линию. См. ми-
нимальные значения номинального потока, приведенные в
Приложении.
Подробная информация приведена в
Уровень шума
Информация по излучаемому шуму приведена в инструкции по ус-
тановке и эксплуатации двигателя.
5.1 Запуск насоса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Пробки разрешается открывать только в выключенном
состоянии. Если это действительно необходимо, напри-
мер для заливки, необходимо соблюдать все меры пред-
осторожности.
Информацию о установке пробки см. в
Установки с уровнем жидкости над насосом (напор)
Иллюстрации деталей насоса см.
1.
Закройте двухпозиционный клапан после насоса. Выберите
соответствующие этапы:
2.
Серия 1, 3, 5:
a)
Отвинтите штифт сливной пробки (2).
b)
Извлеките пробку заливки и вентиляции (1) и откройте
двухпозиционный клапан выше по линии, пока жидкость
не потечет из отверстия.
c)
Затяните винт сливного отверстия (2).
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
Рис. 10
.
Рис. 14
.
Рис. 15
.
d)
Установите на место пробку заливки и вентиляции (1).
3.
Серия 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Снимите пробку заливки и вентиляции (1) и откройте
двухпозиционный клапан выше по линии, пока пода не
начнет вытекать из отверстия.
b)
Закройте пробку заливки и вентиляции (1). Заливную
пробку (3) можно использовать вместо (1).
Установка с уровнем жидкости ниже насоса (высота
всасывания)
Иллюстрации деталей насоса см.
1.
Откройте двухпозиционный клапан, расположенный перед на-
сосом, и закройте двухпозиционный клапан после насоса. Вы-
берите соответствующие этапы:
2.
Серия 1, 3, 5:
a)
Штифт сливной пробки (2).
b)
Снимите пробку заливки и вентиляции (1) и используйте
воронку для заполнения насоса, пока вода не станет вы-
текать из отверстия.
c)
Затяните винт сливного отверстия (2).
d)
Установите на место пробку заливки и вентиляции (1).
3.
Серия 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Снимите пробку заливки и вентиляции (1) и используйте
воронку (4) для заполнения насоса, пока вода не начнет
вытекать из отверстия.
b)
Установите на место пробку заливки и вентиляции (1).
Заливную пробку (3) можно использовать вместо (1).
5.2 Проверить направление вращения
(трехфазный двигатель)
Следуйте данной процедуре перед запуском.
1.
Найдите стрелки на адаптере или крышке вентилятора двига-
теля, чтобы определить правильное направление вращения.
2.
Включите двигатель.
3.
Быстро проверьте направление вращения через кожух муфты
или крышку вентилятора двигателя.
4.
Отключите двигатель.
5.
Если направление вращения неправильное, выполните сле-
дующие действия:
a)
Обесточьте устройство.
b)
В клеммной коробке двигателя или в электрической па-
нели управления поменяйте положение двух или трех
проводов силового кабеля.
Электрические схемы находятся в руководстве по уста-
новке и эксплуатации двигателя.
c)
Снова проверьте направление вращения.
5.3 Пуск насоса
Монтажник или владелец ответственны за проверку правильности
расхода и температуры перекачиваемой жидкости.
Перед запуском насоса убедитесь в том, что:
• Используются только жидкости с проводимостью >1000
[пСм/м] (см. CLC/TR 5040:2003).
• Ни в коем случае не должна превышаться максимальная тем-
пература жидкости (t
max
ке.
• Совместное использование насоса e-SV и защиты от "сухой"
работы описывается в документе по взрывозащите в соответ-
ствии с Директивой 1999/92/EC.
• Насос не имеет утечек во время запуска и эксплуатации.
• Перед запуском насос необходимо продуть, если до этого он
длительно не использовался.
• насос правильно подключен к электропитанию,
• насос правильно наполнен в соответствии с инструкциями в
Выполните заливку
насоса,
• двухпозиционный клапан, расположенный после насоса, за-
крыт.
1.
Включите двигатель.
2.
Плавно откройте двухпозиционный клапан на стороне выпус-
ка насоса.
При ожидаемых рабочих условиях насос должен работать
ровно и тихо. В противном случае см.
ностей.
ru - Перевод с оригинала
Рис. 16
.
), указываемая на заводской таблич-
Устранение неисправ-
209