cs - Překlad z originálu
Použijte kabely se 4 vodiči (3 + uzemnění) pro trojfázové verze.
4.3 Nainstalujte čerpadlo
4.3.1 Nainstalujte čerpadlo na betonové základy
Informace o základně čerpadla a kotevních otvorech naleznete v oddí-
lu
Obrázek 13
.
1.
Umístěte čerpadlo na betonové základy nebo ekvivalentní kovo-
vou konstrukci.
Aby se zabránilo vibracím, umístěte mezi čerpadlo a základnu
podpěry tlumící vibrace.
2.
Sejměte zátky kryjící otvory.
3.
Zarovnejte čerpadlo s přírubami potrubí na obou stranách čerpa-
dla.
Zkontrolujte zarovnání šroubů.
4.
Připevněte potrubí pomocí šroubů k čerpadlu.
Potrubí nepřipevňujte silou.
5.
Pomocí šroubů čerpadlo pevně připevněte k betonové základně
nebo kovové konstrukci.
4.3.2 Elektrická instalace
1.
Pokud je kvůli změně svorkovnice potřeba otočit motor: nerozebí-
rejte elektrické čerpadlo, ale obraťte se na naše prodejní a servis-
ní oddělení.
2.
Demontujte šrouby krytu svorkovnice.
3.
Připojte a upevněte napájecí kabely dle příslušného schématu za-
pojení:
Schémata zapojení naleznete v návodu k instalaci a obsluze mo-
toru.
a)
Připojte zemnicí vodič.
Ujistěte se, že zemnicí vodič je delší než fázové vodiče.
b)
Připojte fázové vodiče.
4.
Nasaďte kryt svorkovnice.
OZNÁMENÍ:
Utáhněte opatrně kabelové průchodky, aby byla zajištěna ochra-
na proti sklouznutí kabelu a ochrana před vniknutím vlhkosti do
svorkovnice.
5.
Pokud není motor vybaven tepelnou ochranou s automatickým re-
setováním, nastavte ochranu proti přetížení podle níže uvedené-
ho seznamu.
• Je-li motor používán při plném zatížení, nastavte hodnotu
jmenovitého proudu elektrického čerpadla (typový štítek).
• Je-li motor používán s částečným zatížením, nastavte hod-
notu na provozní proud (např. naměřený klešťovým měřicím
přístrojem).
• Pokud je čerpadlo vybaveno spouštěcím systémem se zapo-
jením hvězda–trojúhelník, upravte tepelné relé na 58 % jme-
novitého proudu nebo provozního proudu (pouze pro
třífázové motory).
5 Uvedení do provozu, spuštění,
provoz a zastavení
Bezpečnostní opatření
UPOZORNĚNÍ:
• Ujistěte se, že čerpaná kapalina nezpůsobí škody ani
úraz.
• Chrániče motoru mohou způsobit neočekávané opětné
spuštění motoru. To by mohlo vést k vážnému úrazu.
• Nikdy nespouštějte čerpadlo bez správně nainstalova-
ného krytu spojky.
VAROVÁNÍ:
• Vnější plochy čerpadla a motoru mohou při provozu do-
sáhnout teplot vyšších než 40 ºC (104 °F). Nedotýkejte
se žádné části zařízení bez ochranných pomůcek.
• Neumisťujte do blízkosti čerpadla žádné hořlavé mate-
riály.
130
OZNÁMENÍ:
• Nikdy nespouštějte čerpadlo s nižším než minimálním jmenovitým
průtokem, na sucho nebo bez náplně.
• Nikdy nepoužívejte čerpadlo s uzavřeným uzavíracím výtlačným
ventilem po dobu delší než několik sekund.
• Nikdy nepoužívejte čerpadlo s uzavřeným uzavíracím sacím ve-
ntilem.
• Když čerpadlo běží naprázdno, chraňte ho před mrazem. Vypusť-
te veškerou kapalinu, která se nachází uvnitř čerpadla. Jinak by
mohla zamrznout a poškodit čerpadlo.
• Hodnota tlaku na sací straně (potrubí či spádová nádrž) a maxi-
mální tlak dodávaný čerpadlem nesmí překročit maximální povo-
lený pracovní tlak (jmenovitý tlak pro číslo součásti) čerpadla.
• Pokud dojde ke kavitaci, nepoužívejte čerpadlo. Kavitace by mo-
hla poškodit vnitřní součásti.
• Pokud čerpáte horkou kapalinu, musí být na straně sání zajištěn
minimální tlak, čímž se zabrání kavitaci.
• Ujistěte se, že za běhu čerpadla je vždy zaručen minimální průtok
kapaliny, abyste zabránili přehřátí vnitřních součástí čerpadla. Do-
ba provozu za těchto podmínek nesmí být delší než několik se-
kund. Pokud není možné dosáhnout minimálního průtoku vody,
doporučuje se použít obtok nebo recirkulační vedení. Minimální
nominální hodnoty průtoku naleznete v dodatku.
Další informace viz
Obrázek 10
Hladina hluku
Informace o hladinách hluku, které vydávají jednotky, naleznete v ná-
vodu k instalaci a obsluze motoru.
5.1 Příprava čerpadla
UPOZORNĚNÍ:
Otevření zařízení pomocí zátek je možné pouze v neaktiv-
ním stavu nebo, pokud je to nezbytně nutné, během plnicí
fáze, kdy je ale nutné provést nezbytná opatření.
Informace o umístění zátky naleznete v oddílu
Instalace s hladinou kapaliny nad čerpadlem (sací hlava)
Obrázek, který znázorňuje součásti čerpadla, naleznete v oddílu
zek 15
.
1.
Uzavřete uzavírací ventil umístěný směrem k pumpě. Postupujte
podle následujících pokynů:
2.
Řada 1, 3, 5:
a)
Uvolněte kolík vypouštěcí zátky (2).
b)
Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a otevřete uzaví-
rací ventil proti proudu, dokud nezačne z otvoru vytékat ka-
palina.
c)
Utáhněte kolík vypouštěcí zátky (2).
d)
Nasaďte plnicí a odvzdušňovací zátku (1).
3.
Řada 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a otevřete uzaví-
rací ventil proti proudu, dokud nezačne z otvoru vytékat vo-
da.
b)
Zavřete plnicí a odvzdušňovací zátku (1). Plnicí zátku (3) lze
použít namísto odvzdušňovací (1).
Instalace s hladinou kapaliny pod čerpadlem (sací výška)
Obrázek, který znázorňuje součásti čerpadla, naleznete v oddílu
zek 16
.
1.
Otevřete uzavírací ventil umístěný proti proudu od čerpadla a
zavřete uzavírací ventil po proudu. Postupujte podle následujících
pokynů:
2.
Řada 1, 3, 5:
a)
Uvolněte kolík vypouštěcí zátky (2).
b)
Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a pomocí
trychtýře naplňte čerpadlo, dokud z otvoru nezačne vytékat
voda.
c)
Utáhněte kolík vypouštěcí zátky (2).
d)
Nasaďte plnicí a odvzdušňovací zátku (1).
3.
Řada 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a pomocí
trychtýře (4) naplňte čerpadlo, dokud z otvoru nezačne vyté-
kat voda.
b)
Nasaďte plnicí a odvzdušňovací zátku (1). Plnicí zátku (3)
lze použít namísto odvzdušňovací (1).
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
.
Obrázek 14
.
Obrá-
Obrá-