Instalacja Elektryczna; Przekazywanie Do Eksploatacji, Uruchomienie, Ekploatacja I Wyłączenie Z Ruchu - Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
• urządzenie zabezpieczenia przed zwarciem,
• wyłącznik różnicowy o wysokiej czułości (30 mA) [wyłącznik
różnicowo-prądowy RCD] w celu zapewnienia dodatkowego
zabezpieczenia przed porażeniem prądem elektrycznym,
• Główny odłącznik sieciowy z odstępem styków równym przy-
najmniej 3 mm.
Wykaz czynności kontrolnych tablicy połączeń elektrycznych
UWAGA:
Tablica połączeń elektrycznych musi odpowiadać parametrom znamio-
nowym pompy elektrycznej. Nieprawidłowe kombinacje mogłyby nie
gwarantować zabezpieczenia silnika elektrycznego.
Sprawdzić, czy spełnione są następujące wymagania:
• Tablica połączeń elektrycznych musi zabezpieczać silnik przed
przeciążeniem i zwarciem.
• Zainstalować odpowiednie zabezpieczenie przeciążeniowe (prze-
kaźnik termoelektryczny lub ochronnik silnika). zabezpieczenie
termiczne i przeciwzwarciowe (musi być dostarczone przez insta-
latora).
• Do obowiązków użytkownika należy zadbanie o to, aby sprzęt nie
pracował na sucho. Każdy system sterowania służący do tego ce-
lu musi spełniać odpowiednie wymagania normy EN 13463-6.
• Zaleca się stosowanie następujących urządzeń po stronie ssaw-
nej pompy:
• Gdy ciecz jest pompowana z układu zasilania wodą, użyć
wyłącznika ciśnieniowego.
• Gdy ciecz jest pompowana ze zbiornika magazynowego lub
rezerwuaru, użyć wyłącznika pływakowego lub sond.
• Gdy używane są przekaźniki termiczne, zaleca się stosowanie
przekaźników wrażliwych na zanik fazy.
Wykaz czynności kontrolnych silnika elektrycznego
OSTRZEZENIE:
• Jeśli silnik jest wyposażony w automatyczne ochronniki
cieplne, należy pamiętać o niebezpieczeństwie nie-
oczekiwanego uruchomienia w związku z przeciąże-
niem. Nie należy stosować takich silników do celów
przeciwpożarowych lub w instalacjach tryskaczowych.
• Sprawdzić, czy panel sterowania i wszystkie urządze-
nia sterujące są odpowiednie do montażu w wybranym
miejscu. W zakresie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
osób, które mogą być narażone na niebezpieczeństwo
stwarzane przez atmosferę zagrożoną wybuchem, obo-
wiązuje dyrektywa 1999/92/WE-ATEX 137.
UWAGA:
• Stosować wyłącznie dynamicznie wyważone silniki z dwukrotnie
zmniejszonym klinem wzdłużnym na przedłużeniu wału (IEC
60034-14) o normalnej częstości drgań (N).
• Napięcie i częstotliwość sieci komunalnej muszą być zgodne ze
danymi na tabliczce znamionowej.
• Używać wyłącznie silników trójfazowych o wielkościach i mocach
zgodnych ze standardami europejskimi.
Silniki mogą zasadniczo pracować przy następujących tolerancjach
napięcia sieci zasilającej:
Częstotliwość Hz
50
60
Stosować kable zgodnie z regułą: kabel 4-przewodowy (3+uziemienie)
dla wersji trójfazowych.
4.3 Instalowanie pompy
4.3.1 Instalowanie pompy na fundamencie
betonowym
Patrz Rysunek 13 , aby zapoznać się z informacjami dotyczącymi pod-
stawy pompy oraz otworów kotew.
1. Ułożyć pompę na betonowym fundamencie lub równorzędnej
konstrukcji stalowej.
Aby uniknąć drgań, zastosować podpory antywibracyjne między
pompą i fundamentem.
122
UN [V] ± %
230/400 ± 10
400/690 ± 10
220/380 ± 5
380/660 ± 10
2. Wyjąć korki zasłaniające króćce.
3. Ustawić pompę i kołnierze orurowania w osiach po obu stronach
pompy.
Sprawdzić osiowanie śrub.
4. Zamocować orurowanie na pompie za pomocą śrub.
Nie stosować siły przy rozmieszczaniu rur na swoich miejscach.
5. Pewnie zakotwić pompę za pomocą śrub na betonowym funda-
mencie lub na konstrukcji stalowej.

4.3.2 Instalacja elektryczna

1. Jeśli niezbędne jest obrócenie silnika w celu zmiany położenia
tabliczki zaciskowej: nie demontować pompy elektrycznej, lecz
skontaktować się z naszym działem sprzedaży i serwisu.
2. Zdjąć śruby pokrywy skrzynki zaciskowej.
3. Przyłączyć i zamocować przewody zasilające zgodnie z odpo-
wiednim schematem okablowania.
Schematy okablowania, patrz Instrukcja instalacji i obsługi silnika.
a) Przyłączyć przewód uziemienia.
Zadbać, aby przewód uziemienia był dłuższy od przewodów
fazowych.
b) Przyłączyć przewody fazowe.
4. Założyć pokrywę skrzynki zaciskowej.
UWAGA:
Ostrożnie dokręcić dławnice kabli, aby zapewnić zabezpieczenie
przed ślizganiem się kabli i przedostawaniem się wilgoci do
skrzynki zaciskowej.
5. Jeżeli silnik nie jest wyposażony w termiczne urządzenie zabez-
pieczające, ustawić zabezpieczenie przeciążeniowe zgodnie z
poniższą listą.
• Jeżeli silnik jest użytkowany przy pełnym obciążeniu, nasta-
wić wartość równą wartości prądu znamionowego pompy
elektrycznej (tabliczka znamionowa).
• Jeżeli silnik jest użytkowany przy częściowym obciążeniu,
nastawić wartość równą wartości prądu roboczego (na przy-
kład na wartość zmierzoną przy użyciu kleszczy prądowych).
• Jeżeli pompa posiada system rozruchowy gwiazda-trójkąt,
nastawić przekaźnik termoelektryczny na wartość 58% war-
tości prądu znamionowego lub prądu roboczego (dotyczy tyl-
ko silników trójfazowych).
5 Przekazywanie do eksploatacji,
uruchomienie, ekploatacja i
wyłączenie z ruchu
Środki ostrożności
OSTRZEZENIE:
• Sprawdzić, czy spuszczana ciecz nie powoduje uszko-
dzeń lub obrażeń ciała.
• Ochronniki silnika mogą spowodować nieoczekiwane
ponowne uruchomienie silnika. Może to spowodować
poważne obrażenia ciała.
• Pompa nie może pracować bez odpowiednio zamonto-
wanej osłony sprzęgła.
PRZESTROGA:
• Temperatury zewnętrznych powierzchni pompy i silnika
elektrycznego mogą przekraczać 40ºC (104ºF) podczas
pracy. Nie dotykać żadnych części korpusu bez wypo-
sażenia ochronnego.
• W pobliżu pompy nie wolno kłaść żadnych materiałów
palnych.
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual