Транспортирование И Хранение - Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

МАРКИРОВКА
II 2 G c II B T4
ОТВЕЧАЕТ ТРЕБОВАНИЯМ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ
СЛЕДУЮЩИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИРЕКТИВ:
• ATEX 94/9/EC
• ДИРЕКТИВА ПО МАШИННОМУ ОБОРУДОВАНИЮ:
2006/42/EC (ПРИЛОЖЕНИЕ II: ТЕХНИЧЕСКУЮ ДОКУМЕНТА-
ЦИЮ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ В КОМПАНИИ LOWARA SRL
UNIPERSONALE)
• ECODESIGN 2009/125/EC, НОРМЫ (EC) № 547/2012 (НАСОС)
ЕСЛИ МАРКИРОВКА MEI
И СЛЕДУЮЩИМ ТЕХНИЧЕСКИМ СТАНДАРТАМ:
• EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5
• EN 809
КОПИЯ ПАПКИ С ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИЙ НАХОДИТСЯ
В УПОЛНОМОЧЕННОГО ОРГАНА:
SGS BASEEFA LTD.
ROCKHEAD BUSINESS PARK, STADEN LANE
BUXTON, DERBYSHIRE, SK17 9RZ
ENGLAND
(ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР УПОЛНОМОЧЕННОГО ОРГА-
НА: NB 1180)
MONTECCHIO MAGGIORE, 22.07.2013 Г.
AMEDEO VALENTE
(ДИРЕКТОР ИНЖИНИРИНГА И ИССЛЕДО-
ВАНИЙ И РАЗВИТИЯ)
ред. 00
2 Транспортирование и
хранение
2.1 Осмотр при получении груза
1. Проверьте внешнюю сторону упаковки на наличие признаков
возможных повреждений.
2. Сообщите нашему распространителю в течение восьми дней
с момента доставки, если на изделии присутствуют заметные
признаки повреждений.
Распаковывание изделия
1. Выполните соответствующие шаги:
• Если агрегат упакован в картонную коробку, уберите ско-
бы и откройте коробку.
• Если агрегат упакован в деревянный ящик, откройте кры-
шку, обращая внимание на гвозди и ремни.
2. Снимите крепежные винты или ремни с деревянного основа-
ния.
Осмотр изделия
1. Распакуйте изделие.
Утилизируйте все упаковочные материалы в соответствии с
местными нормами.
2. Осмотрите изделие на предмет возможных повреждений.
Проверьте комплектность по комплектовочной ведомости.
3. Если изделие закреплено винтами, болтами или ремнями, ос-
вободите его от них.
Из соображений безопасности следует соблюдать осторож-
ность при работе с гвоздями и ремнями.
4. Если комплектация не соответствует заказу, отратитесь в тор-
говое представительство, у которого вы приобрели установку.
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
2.2 Рекомендации по транспортированию
0°C ≤ Tокр ≤ 40°C
Меры предосторожности
Проверьте вес брутто, указанный на упаковке, чтобы выбрать со-
ответствующее подъемное оборудование.
Положение и закрепление
Допускается транспортировка устройства как в горизонтальном,
так и вертикальном положении. Убедитесь в том, что во время
транспортировки устройство надежно закреплено, чтобы предот-
вратить его смещение или падение.
• Используйте ремни вокруг двигателя, если мощность двигате-
ля в диапазоне от 0,25 кВт до 4,0 кВт.
• Используйте веревки или ремни, присоединенные к двум
фланцам (болтам с проушинами, если есть), расположенные
возле зоны соединения между двигателем и насосом, если
мощность двигателя от 5,5 кВт до 55,0 кВт.
• Болты с проушинами, привинченные на двигателе, можно ис-
пользовать исключительно для манипуляций с двигателем
или, в случае несбалансированного распределения веса, для
частичного поднимания блока вертикально, начиная с горизо-
нтального смещения.
• Чтобы переместить только блок насоса, используйте ремни,
прочно присоединенные с крепежной скобой двигателя.
Подробную информацию о безопасном креплении устройства см.
в Рис. 5
Блок без двигателя
Если блок поставляется без двигателя, откалиброванная вилкоо-
бразная регулировочная прокладка уже вставлена между адапте-
ром и муфтой трансмиссии. Регулировочная прокладка вставлена,
чтобы сохранить пакет крыльчатки в правильном осевом положе-
нии. Чтобы предотвратить повреждения во время транспортиров-
ки, вал также удерживается на месте с помощью ремней из поли-
стирола и пластика.
Болт и гайки, используемые для крепления двигателя, в комплект
не входят.
2.3 Указания по хранению
Место хранения
Изделие должно храниться в закрытом и сухом месте, защищен-
ном от тепла, загрязнений и вибраций.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Изделие следует защищать от воздействия влаги, теплового
воздействия и механических повреждений.
• Ставить тяжелые предметы на изделие в упаковке запреще-
но.
Температура окружающей среды
Хранить изделие при температуре окружающей среды от -5°C до
+40°C (от 23°F до 104°F).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Соблюдайте действующие нормы по предотвраще-
нию несчастных случаев на производстве.
• Опасность раздавливания. Изделие и детали могут
оказаться достаточно тяжелыми. Используйте под-
ходящие способы подъема и надевайте ботинки со
стальным носком.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не используйте болты с проушиной, привинченные к
двигателю для манипуляций с целым блоком электриче-
ского насоса.
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Если насос и двигатель приобретены отдельно, а затем
соединены вместе, они образуют новую машину, соглас-
но Директиве о машинном оборудовании 2006/42/EC. Ли-
цо, осуществляющее соединение, несет ответственность
за все вопросы техники безопасности комбинированного
устройства.
ru - Перевод с оригинала
205