Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 102

Sterilisering
Efter att du följt rengöringsinstruktionerna ovan ska enheten
rengöras enligt en av följande steriliseringscykler:
Ångsterilisering
1. Rengör och förbered varje enhet enligt
rekommendationerna i avsnitten Rengöring
och Desinficering.
2. Ta bort eventuella adaptrar från laparoskopet före
sterilisering.
3. Om en steriliseringsbricka används ska laparoskopet och
adaptrarna placeras på brickan och anvisningarna som
medföljer brickan följas. Använd endast brickor som
är godkända för ångsterilisering.
4. Slå in varje enhet i dubbla omslag (eller brickan om
sådan används) före steriliseringen.
5. Om enheterna steriliseras utan bricka ska följande
parametrar användas:
Varning: Torktiden beror på flera olika variabler, bland
andra: höjden över havet, fuktigheten, typ av inslagning,
förbehandling, kammarstorlek, godsmängd, typ av gods och
hur godset är placerat i kammaren. Användarna måste
kontrollera att den torktid som ställts in för i autoklaveringen
verkligen ger torra kirurgiska instrument.
Parametrar för ångsterilisering
Förvakuum (USA)
Omslag
Temperatur
Steriliseringstid
Torktid
Förvakuum (EU)
Omslag
Temperatur
Steriliseringstid
Torktid
Normaltryck
Omslag
Temperatur
Steriliseringstid
Torktid
Ångsterilisering för omedelbar användning (IUSS eller
"Flash") är endast avsedd för nödsituationer. Om omedelbar
ångsterilisering krävs ska följande instruktioner användas.
Varning: Omedelbar ångsterilisering ska endast
användas vid vissa väl valda situationer (t.ex. att ett
instrument som krävs för ett ingrepp faller till golvet och
inga ersättningsinstrument finns tillgängliga). IUSS får inte
användas på grund av otillräcklig mängd instrument.
Snabbsterilisering, förvakuum
Omslag
Temperatur
Steriliseringstid
Torktid
6. Låt laparoskopet svalna helt innan det monteras ihop
igen med en koppling eller ett kamerahuvud. Annars
kommer linsen att imma igen under användning.
STERRAD®
Varning: Det är inte alla steriliseringsbrickor som är
kompatibla med STERRAD®-system. Användning av en
bricka som inte är kompatibel kan resultera i ofullständig
sterilisering av utrustningen. Läs instruktionerna som
medföljer steriliseringsbrickan för att avgöra vilka
steriliseringsmetoder som är kompatibla med brickan och
utrustningen. Om en kompatibel bricka saknas, kan
anordningarna förses med dubbla omslag för användning
med STERRAD®-systemet.
1. Rengör och förbered endoskopet enligt
rekommendationerna i avsnitten Rengöring
och Desinficering.
2. Ta bort eventuell adapter från laparoskopet före
sterilisering.
3. Slå in varje enhet i dubbla omslag (eller brickan om
sådan används) före steriliseringen.
4. Sterilisera varje enhet enligt tillverkarens instruktioner,
med steriliseringssystemen STERRAD® 100S, NX™ eller
100NX™. Välj standardcykeln.
5. Låt laparoskopet svalna helt innan det monteras ihop
igen med en koppling eller ett kamerahuvud. Annars
kommer linsen att imma igen under användning.
SV-98
Dubbla
132 °C
4 minuter
30 minuter
Dubbla
134 °C
3 minuter
30 minuter
Dubbla
132 °C
15 minuter
35 minuter
-
132 °C
4 minuter
-