Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 48

Desinfecção (opcional)
Advertência: Não substitui a esterilização.
1. Remover quaisquer adaptadores do laparoscópio antes da
desinfecção.
2. Desinfectar cada dispositivo numa solução desinfectante
que tenha um dos seguintes ingredientes activos:
• ≥ 2,4% de glutaraldeído com um tempo de imersão
mínimo de 45 minutos a 25 °C
3. Preparar a solução desinfectante de acordo com as
instruções do fabricante.
4. Seguindo as recomendações do fabricante, mergulhar
cada dispositivo, enchendo todos os lúmens, na solução
desinfectante durante o tempo necessário e à temperatura
apropriada. Certificar-se de que todas as bolhas de ar são
removidas da superfície do dispositivo.
5. Utilizando uma seringa, irrigar todos os lúmens e aberturas
com a mesma solução desinfectante, para garantir que
o desinfectante entra em contacto com todas as áreas
de cada dispositivo.
6. Remover o dispositivo do desinfectante.
7. Enxaguar e irrigar muito bem todas as superfícies
interiores e exteriores com água desionizada corrente até
cada dispositivo estar visivelmente limpo e terem sido
removidos todos os vestígios de solução desinfectante
ou de resíduos.
8. Secar todas as peças com um pano que não largue pêlo
imediatamente após o enxaguamento.
6
Cidex® Activated está validado quanto à eficácia da desinfecção.
Desinfecção térmica (opcional)
Advertência: Não substitui a esterilização.
1. Desmontar quaisquer adaptadores do laparoscópio antes
da desinfecção.
2. Colocar o laparoscópio e adaptador(es) no aparelho de
lavagem/desinfecção.
3. Programar o aparelho de lavagem com os seguintes
parâmetros:
Desinfecção térmica
Tempo de recirculação
Temperatura da água
Esterilização
Depois de realizar as instruções de limpeza especificadas acima,
efectuar um dos seguintes ciclos de esterilização:
Esterilização por vapor
1. Limpar e preparar cada dispositivo conforme
recomendado nas secções Limpeza e Desinfecção.
2. Desmontar quaisquer adaptadores do laparoscópio
antes da esterilização.
3. Se utilizar um tabuleiro de esterilização, colocar
o laparoscópio e os adaptadores no tabuleiro e seguir
as instruções fornecidas com o tabuleiro.
4. Envolver duplamente cada dispositivo (ou tabuleiro,
se for o caso) antes da esterilização.
5. Se esterilizar os dispositivos sem um tabuleiro, utilizar os
seguintes parâmetros:
Advertência: O tempo de secagem depende de
diversas variáveis, incluindo a altitude, humidade, tipo de
envolvimento, pré-condicionamento, tamanho da câmara,
massa da carga, material da carga e posicionamento na
câmara. Os utilizadores têm de verificar se o tempo de
secagem definido para o respectivo processo de autoclave
permite a secagem do equipamento cirúrgico.
Parâmetros de esterilização por vapor
Pré-vácuo (EUA)
Envolvimento
Temperatura
Tempo de
esterilização
Tempo de
secagem
Pré-vácuo (UE)
Envolvimento
Temperatura
Tempo de
esterilização
Tempo de
secagem
PT-44
6
1 minuto
90 °C
Duplo
132 °C
4 minutos
30 minutos
Duplo
134 °C
3 minutos
30 minutos