Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 146

清洁准备
1. 清洁前，先从腹腔镜上拆下任何适配器。
2. 根据制造商的建议，配制含酶清洁剂
3. 使用蘸有该清洁剂的干净布块擦拭整个设备。
4. 将设备浸入清洁剂中。用 50ml 的清洁剂溶液注射任何内
部区域，以确保溶液到达设备的所有部分。
5. 将设备在清洁剂中浸泡 15 分钟。
手动清洁
1. 刷洗
• 根据制造商的建议，配制新鲜的含酶清洁剂溶液
• 用合适尺寸的软毛刷彻底刷洗每个设备的外部，注意
任何接合面或粗糙表面。
• 使用注射器，用 50ml 的清洁剂喷射任何内腔或接合
面 5 次。
• 使用合适的瓶刷，从每端刷洗任何内腔 5 次。
• 任何活动部件都要在其所有极限位置上接受刷洗。
2. 漂洗
• 用室温下的清水
被清除。
• 冲洗任何内腔或接合面 5 次。
• 所有残留清洁剂被清除后，继续漂洗至少 30 秒。
• 排掉设备中多余的水，然后使用干净布块擦干或用压
缩空气吹干设备。
• 目视检查每个设备是否清洁，特别注意难以到达的区
域。如果依然存在可见污物，请重复步骤 1 和步骤 2。
3. 浸泡
• 根据制造商的建议，配制不含酶清洁剂
• 完全浸没设备，用
合面。
• 将设备浸泡 15 分钟。
4. 刷洗
• 使用合适尺寸的软毛刷彻底刷每个设备的外部。
• 用配制的清洁剂喷射任何内腔或接合面 5 次。
• 使用合适的瓶刷，从每端刷洗任何内腔 5 次。
• 操 纵 各 个 器 械 ， 刷 洗 处 于 所 有 极 限 位 置 的 可 移
动部件。
5. 漂洗
• 用清水
清除。冲洗任何内腔或缝隙 5 次。所有残留清洁剂被
清除后，继续漂洗 30 秒。
• 从每个设备中排出多余水。
1
1 oz/gal (US) 的 Enzol® 在 35 – 40°C 下的清洁效果已验证。
2
反渗透/去离子 (RO/DI) 水的清洁效果已验证。
3
1/8 oz/gal 的 Prolystica 2x 中性清洁剂的清洁效果已验证。
自动清洁
1. 刷洗
• 用合适尺寸的软鬃刷彻底刷洗每个设备，注意难以清
洁的区域。
2. 漂洗
• 用室温下的清水
洁剂均被清除。
• 冲洗所有内腔、缝隙和接合面至少 5 次。
• 在除掉所有残留清洁剂后，继续漂洗每个设备至少
30 秒。
CHS-142
漂洗每个设备直至所有残余清洁剂均
2
彻底漂洗每个设备，直至所有残留清洁剂均被
2
漂洗每个设备，直至所有可见残留清
2
1
50ml
清洁剂喷射任何内腔和接
。
1 。
3 。