General Information; The Manual; Storing The Manual; Identification Of The Manufacturer - Orved Сuisson 31 Manual De Uso

GENERAl INfORMATION

1. GENERAl INfORMATION

1.1 ThE MANUAl

• This User Manual is used as a reference guide for correct and rapid identification of all the machine parts in any version.
• The diagrams, tables and all that contained in this Operating and Service Manual are confidential and therefore, it is
prohibited to pass on any information in whole or in part to third parties, without the approval of ORVED S.p.A.
• In accordance with the Company's policy aimed at continuous quality improvement, the Manufacturing Company
reserves the right to make any changes deemed necessary, at any time and without prior notice. The descriptions and
images contained herein are not binding.
• This manual is to be considered an integral part of the appliance, therefore it must be conserved and kept throughout
its duration and use. If the appliance is transferred to third parties, this document must be passed on to the new owner.
• The buyer is obliged to ensure that all personnel assigned to use and service this appliance read this manual carefully,
allowing them to consult it freely whenever necessary.
• The manufacturer declines all liability for damage caused to persons, objects or animals deriving from non-compliance
with the requirements stipulated in this manual, safety warnings, alterations to the appliance without prior authorisation,
tampering with and non-original spare parts being used.
DIAGRAMS
• It is impossible to include all the various options available due to the many different machine models and versions. Ho-
wever, the diagrams in this manual clearly represent the operating principle of the models referred to on the cover page.

1.2 STORING ThE MANUAl

• The contents must not be ruined when this document is used. After using the manual, place it in a safe and protected
place, which is easily accessible by all operators who use and/or service the appliance. A copy of this manual can be
requested, should it be lost, stolen or damaged, by sending a purchase order to ORVED S.p.A., specifying the version,
edition, revision and name of the appliance. This information can be found on each page of this document.
• Date of publication of this Operating and Service Manual: 02.2016.
• Copyright: ORVED S.p.A. (SOlE PROPRIETORShIP) - Musile di Piave (VE)

1.3 IDENTIfICATION Of ThE MANUfACTURER

Registered and Administrative Office: ORVED S.p.A. (SOlE PROPRIETORShIP)
Via dell'Artigianato, 30 - 30024 MUSILE DI PIAVE (VE) ITALY
Tel.: ++39 0421 54387 / Telefax: ++39 0421 333100
E-mail: orved@orved.it - Internet: www.orved.it
10
Rev. 01 - 03/2018 - Cod. 1500024 - Instruction manual for vacuum chamber packaging machines for vacuum cooking mod.
Cuisson