Technical Data - Orved Сuisson 31 Manual De Uso

14. TEChNICAl DATA

TEChNICAl DATA
dimenSionS
weighT
power Supply VolTage
freQuency
power
inSTallaTion
operaTing lengTh of Sealing Bar
TemperaTure operaTing condiTion
humidiTy operaTing condiTion
pump oil Type
Rev. 01 - 03/2018 - Cod. 1500024 - Instruction manual for vacuum chamber packaging machines for vacuum cooking mod.
CUISSON 31
mm 465×575×450h
kg 58
V 220÷240
hz 50-60
w 980
Top-mount
mm 315
°c 10÷40
% 10÷80
orV40 (recommended)
or equivalent:
iSo Vg 32
din 51524/3 (hVlp)
iSo 11158:1997 (hV)
CUISSON 41 CUISSON 41H
574×571×500 574×571×1007
94
220÷240 220÷240
50-60
1200
Top-mount with trolley
420
10÷40
10÷80
orV60 (recommended) orV60 (recommended)
or equivalent: or equivalent:
iSo Vg 68
din 51524/3 (hVlp) din 51524/3 (hVlp)
iSo 11158:1997 (hV) iSo 11158:1997 (hV)
TEChNICAl DATA
CUISSON 61
828×730×1040
103,5 231
400
50-60 50-60
1200 2200
with trolley
420 630
10÷40 10÷40
10÷80 10÷80
orV100 (recommen-
ded) or equivalent:
iSo Vg 68 iSo Vg 100
din 51524/3 (hVlp)
iSo 11158:1997 (hV)
Cuisson
87